Russian English 
текущий
прилагательное
- текущий (о задолженности, расходах и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
a critical study featuring an insightful analysis of the novelist's recurring themes — критическое исследование с глубоким анализом повторяющихся тем в творчестве этого романиста 
recurring decimal — периодическая десятичная дробь
oft-recurring — часто повторяющийся
recurring theme — повторяющаяся тема
recurring transaction — частая сделка [операция]
recurring problems — постоянно возникающие проблемы
the recurring conflicts between church and state — повторяющиеся конфликты между церковью и государством
recurring costs — периодические издержки; периодические расходы; текущие расходы
recurring debts — текущая задолженность
recurring entry original document — Первичные документы долгосрочной проводки
recurring entry — Долгосрочная проводка
recurring decimal — периодическая десятичная дробь
oft-recurring — часто повторяющийся
recurring theme — повторяющаяся тема
recurring transaction — частая сделка [операция]
recurring problems — постоянно возникающие проблемы
the recurring conflicts between church and state — повторяющиеся конфликты между церковью и государством
recurring costs — периодические издержки; периодические расходы; текущие расходы
recurring debts — текущая задолженность
recurring entry original document — Первичные документы долгосрочной проводки
recurring entry — Долгосрочная проводка
Примеры с переводом
Love is a recurring theme in the book.
Тема любви постоянно звучит в этой книге.
This is a recurring story.
Эта история регулярно повторяется.
The same problem keeps recurring.
Одна и та же проблема повторяется постоянно.
The patient's case history showed recurring fits of depression.
В истории болезни пациента были указаны повторяющиеся приступы депрессии.
Man's inhumanity to man has been a recurring theme in human history.
Тема жестокости человека по отношению к другому человеку сквозит через всю историю человечества.
Возможные однокоренные слова
recur — повторяться, рецидивировать, возвращаться, прибегать, обращаться
