Rendered - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈrendərd|  американское произношение слова rendered
брит.  |ˈrendəd|  британское произношение слова rendered
- является 2-й формой глаголаto render
- является 3-й формой глаголаto render
?
оказанный, представленный, топленый
- оказанный
for services rendered — за оказанные услуги
for help rendered — за помощь
- (ранее) представленный
account rendered — представленный (но не оплаченный) счёт (надпись на повторном счете)

Мои примеры

Словосочетания

as per account rendered — согласно представленному счету  
rendered fat — топленый жир  
rendered image — тонированное изображение (в трехмерной  
the artist rendered his expression faithfully — художник верно уловил выражение его лица  
the sonata was beautifully rendered — соната была прекрасно исполнена  
dry-rendered tallow — жир сухой вытопки  
rendered tallow — топлёный жир низших сортов; топлёное сало  
wet-rendered tallow — жир мокрой вытопки  
dry-rendered tankage — непищевая шквара сухой вытопки  
dry-rendered fat — жир сухой вытопки  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The sight of her rendered him speechless.

Увидев ее, он на какой-то момент лишился дара речи. ☰

The jury rendered a verdict of not guilty.

Присяжные вынесли оправдательный приговор. ☰

He was rendered almost speechless by the news.

Новости оглушили его настолько, что он почти лишился дара речи. ☰

His alertness rendered it impossible to seize him.

Он был так осторожен, что схватить его было невозможно. ☰

Both passengers were rendered unconscious in the accident.

В результате аварии оба пассажира оказались без сознания. ☰

By means of sand it is, that the fatty earth is rendered fertile.

С помощью песка жирную землю можно сделать плодородной. ☰

The face of the child is rendered with much tenderness in this painting

На этой картине лицо ребёнка передано с большой нежностью. ☰

Certain expressions in other languages cannot be properly rendered into English.

Некоторые выражения других языков с трудом переводятся на английский. ☰

The virus rendered the computer useless.

Вирус сделал компьютер бесполезным. ☰

The stroke rendered her incapable of speech.

Инсульт лишил её возможности говорить. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The shot rendered her immobile

She rendered the French poem into English

The bombing rendered the airfield inoperable.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

render  — оказывать, воспроизводить, передавать, перевод, оплата, первый слой штукатурки
rendering  — перевод, исполнение, передача, изображение, толкование, вытапливание
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×