Repent
11 221
глагол ↓
to repent one's sins — каяться в грехах
he repented of having been idle — он раскаялся в том, что ничего не делал
he repents (of) his foolish actions — он сожалеет о своём глупом поступке
he has nothing to repent of — ему не в чем раскаиваться
you shall repent this /of this/ — вы раскаетесь в этом, вы пожалеете об этом
прилагательное
- зоол. пресмыкающийся (о животном)
Мои примеры
Словосочетания
to repent sincerely — искренне раскаиваться
repent errors — покаяться в грехах
exhort to repent — призывать к покаянию
call to repent — призыв к покаянию
repent plant — ползучее растение
repent sins — каяться в грехах
you shall repent of this — вы раскаетесь в этом; вы пожалеете об этом
you shall repent this — вы раскаетесь в этом; вы пожалеете об этом
to repent — раскаиваться; каяться
to repent of one's sins — раскаиваться в своих грехах
Примеры с переводом
He has nothing to repent of.
Ему не в чем раскаиваться.
I deeply repent of having deceived my husband.
Я глубоко раскаиваюсь, что обманула мужа.
He repented having stolen the car.
Он раскаивался, что украл машину.
He repented of his sins before he died.
Перед смертью он покаялся в своих грехах.
Marry in haste and repent at leisure. посл.
Жениться на скорую руку, да на долгую муку.
The priest urged the people to repent of their wickedness.
Священник призвал народ раскаяться в своей злобе.
The preacher told us that we would be forgiven if we repented our sins.
Проповедник сказал нам, что мы будем прощены, если покаемся в своих грехах.
The preacher told us that we would be forgiven for our sins if we repented.
Проповедник сказал нам, что нам будут прощены наши грехи, если мы раскаемся.
Do something rash that he will forever repent.
Сделайте что-нибудь необдуманное, в чём он будет вечно раскаиваться.
Примеры, ожидающие перевода
...in a fire-and-brimstone sermon, the evangelist warned those assembled that they faced the fires of Gehenna if they failed to repent... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
repentant — кающийся, раскаивающийся, выражающий раскаяние
