Перевод "Repulse" на русский с транскрипцией и произношением
Repulse
14 515
амер. |rɪˈpʌls| 
брит. |rɪˈpʌls|
Russian English 
отпор, отражение, отказ, отражение атаки, отражать, отталкивать, отбивать
существительное ↓
- отпор, отражение
to suffer /to meet with/ a repulse — терпеть поражение 
- отказглагол ↓
- отражать, отбивать
to repulse an attack — воен. отражать атаку /нападение/
- опровергать (обвинение)they were repulsed with laughter — их слова встретили смехом
- отвергать, отталкивать, не приниматьto repulse a request — отказывать в просьбе
he offered to help but was repulsed — он предложил помочь, но его предложение было отвергнуто
he offered to help but was repulsed — он предложил помочь, но его предложение было отвергнуто
Мои примеры
Словосочетания
to fight off / repel / repulse a charge — отражать атаку, нападение, давать отпор
to repel / repulse an invasion — отразить нашествие
polite repulse — вежливый отказ
repulse an aggressor — дать отпор агрессору
repulse a counterattack — отражать контратаку
repulse a request — отказывать в просьбе; отказать в просьбе
repulse an assault — отразить штурм; отразить атаку
repulse an attack — отразить наступление; отбивать наступление; отражать наступление
repulse an offer — отвергать предложение
repulse excitation — импульсное возбуждение; ударное возбуждение
to repel / repulse an invasion — отразить нашествие
polite repulse — вежливый отказ
repulse an aggressor — дать отпор агрессору
repulse a counterattack — отражать контратаку
repulse a request — отказывать в просьбе; отказать в просьбе
repulse an assault — отразить штурм; отразить атаку
repulse an attack — отразить наступление; отбивать наступление; отражать наступление
repulse an offer — отвергать предложение
repulse excitation — импульсное возбуждение; ударное возбуждение
Примеры с переводом
He repulsed all attempts to help him.
Он отверг все попытки ему помочь.
He likes all the things that repulse me.
Ему нравится всё, что у меня вызывает отвращение.
The moldy bread repulsed him.
Заплесневелый хлеб вызвал у него отвращение.
The troops repulsed the attack.
Войска отразили эту атаку.
I was repulsed by the movie's violence.
Жестокость этого фильма вызвала у меня отвращение.
Government troops repulsed an attack by rebel forces.
Правительственные войска отразили атаку повстанцев.
The very thought of his cold clammy hands repulsed me.
Одна мысль об его холодных липких руках вызывала у меня отвращение.
Возможные однокоренные слова
repulsion — отталкивание, отвращение, антипатия
repulsive — отталкивающий, омерзительный, отвергающий, отражающий
repulsive — отталкивающий, омерзительный, отвергающий, отражающий
