Перевод "Restoration" на русский с транскрипцией и произношением
Restoration
5 514
существительное ↓
- ремонт; отделка (помещения и т. п.)
- реставрация, восстановление
- реставрированное здание, произведение искусства и т. п.
- полит. реставрация
- (the Restoration) ист. Реставрация, эпоха Реставрации
- мед. приведение в сознание
Мои примеры
Словосочетания
the restoration of law and order by the police — восстановление закона и порядка силами полиции
restoration of circulation — восстановление кровообращения
building restoration and preservation — реставрация и сохранение зданий
restoration error — ошибка восстановления
restoration method — метод восстановления
key restoration — восстановление ключа
speech restoration — восстановление речи
image restoration — восстановление изображений
restoration time — время восстановления
environmental restoration program — программа восстановления окружающей среды
instruction restoration — восстановление команды
Примеры с переводом
Major restoration work will begin in May.
Основные реставрационные работы начнутся в мае.
The building is undergoing restoration.
Здание сейчас реставрируется.
The town called for a restoration of the law.
Городские власти призвали к восстановлению законности.
The old house has undergone a loving restoration.
Старый дом был тщательно и бережно отреставрирован.
At the Restoration Hyde became chief minister.
В период Реставрации Хайд стал премьер-министром.
The restoration looked exactly like the original.
Реставрация выглядела в точности как оригинал.
They're fighting for the restoration of democratic rights.
Они борются за восстановление демократических прав.
The house fell into disrepair until a restoration fund was set up.
Дом пришёл в запустение, которое продолжалось до тех пор, пока не был создан фонд реставрации.
Who will bankroll the restoration of the former East German economy?
Кто будет финансировать восстановление экономики бывшей ГДР?
An anonymous donor (=whose name is unknown) has given £500 towards the restoration fund.
Анонимный донор (имя которого неизвестно) пожертвовал пятьсот фунтов стерлингов в фонд реставрации.
Примеры, ожидающие перевода
The restoration of the old theater is a huge undertaking. 
...the basement of the outdoor fountain needs a lot of restoration work...
A handful of cinema's certifiable masterpieces are in need of restoration.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
