Перевод "Retaliate" на русский с транскрипцией и произношением

Retaliate

 6 626
y  *
амер.  |rɪˈtælɪeɪt|  американское произношение слова retaliate
брит.  |rɪˈtælɪeɪt|  британское произношение слова retaliate
Russian  English 
мстить, применять репрессалии, отплачивать, предъявлять встречное обвинение
- отплачивать тем же (самым); мстить
to retaliate upon the enemy — отплатить /отомстить/ врагу; нанести ответный удар
to retaliate an insult — ответить оскорблением на оскорбление
if we arc attacked, we shall retaliate — если на нас нападут, мы нанесём ответный удар
if we raise our import duties, they may retaliate against us — если мы поднимем ввозные пошлины, они могут принять против нас ответные меры
be retaliated by kicking the other boy — в отместку он лягнул другого мальчика
- (upon) предъявлять встречное обвинение
to retaliate an accusation (upon smb.) — предъявить встречное обвинение (кому-л.)
- применять репрессалии

Мои примеры

Словосочетания

to retaliate against an enemy — мстить врагу  
to retaliate accusation — предъявить встречное обвинение  
retaliate upon the enemy — нанести ответный удар; отплатить врагу; отомстить врагу  
retaliate accusation — предъявить встречное обвинение  
retaliate an insult — ответить оскорблением на оскорбление  
right of retaliate — право на ответный удар  

Примеры с переводом

She retaliateed to his insults by slapping his face.

В ответ на его оскорбления она дала ему пощёчину.

The army began to retaliate against the civilian population.

Армия начала акцию возмездия против гражданского населения.

The British government retaliated by breaking off diplomatic relations.

Британское правительство ответило разрывом дипломатических отношений.

After the company announced plans to reduce benefits, the union threatened to retaliate by calling for a strike.

После того, как компания объявила о планах сокращения льгот, профсоюз пригрозил ответить на это призывом к забастовке.

After recent bombings, counter-terrorist forces could retaliate in kind.

На недавние взрывы /бомбардировки/ антитеррористические силы могут ответить тем же самым.

He retaliated his neighbor's malicious destruction of his flower garden by cutting down the man's prize apple tree.

Он отомстил соседу за умышленное уничтожение цветника, срубив его самую лучшую яблоню.

Возможные однокоренные слова

retaliation  — возмездие, репрессалия, воздаяние, отплата

Формы слова

verb
I/you/we/they: retaliate
he/she/it: retaliates
ing ф. (present participle): retaliating
2-я ф. (past tense): retaliated
3-я ф. (past participle): retaliated
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo