Перевод "Rough-and-ready" на русский с транскрипцией и произношением
Rough-and-ready
> 22 000
амер. |ˈrediː| 
брит. |ˈrʌfəndˈredɪ|
Russian English 
сделанный кое-как, сделанный на скорую руку, грубый, но эффективный, грубый
прилагательное ↓
- сделанный кое-как, на скорую руку, наспех
- спец. приближённый (о методе)
rough-and-ready estimate — грубый подсчёт 
to do smth. in a rough-and-ready manner — делать что-л. на скорую руку /кое-как, посредственно/
- действующий грубо, но энергично, оперативныйto do smth. in a rough-and-ready manner — делать что-л. на скорую руку /кое-как, посредственно/
rough-and-ready methods — грубые, но эффективные методы /приёмы/
- грубоватый, бесцеремонный, не соблюдающий (обще)принятых норм- спец. приближённый (о методе)
Мои примеры
Словосочетания
rough-and-ready method — неточный, приближённый метод
rough-and-ready rule — правило быстрых приближенных расчетов
rough-and-ready formula — приближённая формула
rough and ready — не соблюдающий принятых норм; сделанный на скорую руку; сделанный небрежно
rough-and-ready — не соблюдающий общепринятых норм; женские наружные половые органы
rough-and-ready rule — правило быстрых приближенных расчетов
rough-and-ready formula — приближённая формула
rough and ready — не соблюдающий принятых норм; сделанный на скорую руку; сделанный небрежно
rough-and-ready — не соблюдающий общепринятых норм; женские наружные половые органы
