Routinely

This vaccine is already routinely used. 

Эта вакцина используется уже регулярно.

A brisk walk is part of her morning routine. 

Быстрая ходьба — часть её утреннего ритуала.

The job will be easier once you settle into a routine. 

Работа будет легче, как только вы войдёте в режим.

Students at the private school were once routinely birched for violating the rules. 

Было время, когда учащихся этой частной школы за нарушения правил регулярно секли розгами.

He criticized her routine absence from important meetings. 

Он раскритиковал её за постоянное отсутствие на важных совещаниях.

Data entry becomes routine very quickly. 

Ввод данных очень быстро превращается в рутину.

Grandma gets upset if we change her routine. 

Бабушка расстраивается, если мы меняем то, как она привыкла жить.

The captain routinely overworked the crew.  

Hotels routinely oversell their rooms, expecting a small percentage of no-shows.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.