Перевод "Rubberneck" на русский с транскрипцией и произношением

Rubberneck

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈrʌbərnek|  американское произношение слова rubberneck
брит.  |ˈrʌbənek|  британское произношение слова rubberneck
Russian  English 
любопытствовать, глазеть, зевака, любопытный человек

глагол

- с любопытством рассматривать (достопримечательности); глазеть (на уличное происшествие и т. п.)
- амер. разг. зевака, любопытный человек (особ. о туристе)
rubberneck car — автомобиль для туристов

Мои примеры

Словосочетания

rubberneck bus — автомобиль или автобус для обслуживания туристов  
rubberneck auto — автомобиль или автобус для обслуживания туристов  
rubberneck wagon — туристический автобус  

Примеры с переводом

The cars slowed down and the drivers rubbernecked after the accident.

Машины замедляли ход, и водители глазели на аварию.

She was rubbernecking and almost got in an accident herself.

Она засмотрелась, и сама чуть не попала в аварию.

People rubbernecking in the southbound lane caused a second accident.

Зеваки на полосе, идущей на юг, стали причиной второй аварии.

Every year raucous rubbernecks by the busload descend upon the city for its famed Mardi Gras.

Каждый год автобусы, набитые шумными зеваками, съезжаются в город на знаменитый праздник Марди-Гра.

Примеры, ожидающие перевода

...thoughtless drivers pausing on the highway to rubberneck at the accident...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: rubberneck
he/she/it: rubbernecks
ing ф. (present participle): rubbernecking
2-я ф. (past tense): rubbernecked
3-я ф. (past participle): rubbernecked
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo