Sand-bag

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈsændˌbæɡ|
брит.  |ˈsændbæɡ|
принуждать, заставлять, мешок с песком, служащий орудием нанесения оглушающего удара

глагол

- амер.; разг. принуждать, заставлять (с помощью угроз и запугивания)
- заваливать, защищать мешками с песком
- ударять или оглушать мешком с песком
- огорошивать
- играть вполсилы, притворяться слабым игроком; разводить (неопытного игрока)

существительное

- мешок с песком, служащий орудием нанесения оглушающего удара
- балластный мешок
- упр. "мешок с песком"* (тактика затягивания переговоров при угрозе нежелательного поглощения: руководство компании-цели соглашается на переговоры с кандидатом на покупку контрольного пакета и затягивает их как можно дольше в надежде на появление
- геол. песчаный мешок (карманоподобная залежь обломочного материала)

Мои примеры

Словосочетания

dropping sand-bag test — испытание плёнок на ударную вязкость методом падающего мешка с песком  
sand bag — земленосный мешок; балластный мешок; мешок с песком  
sand-bag shelter — укрытие из мешков с песком  
sand-bag stopping — перемычка из мешков с песком  
sand bag damming — перемычка из мешков с песком  
sand-bag damming — возведение перемычки из мешков с песком  
sand-bag dam — перемычка из мешков с песком  

Примеры с переводом

He has been sandbagged and robbed. 

Его оглушили и ограбили.

He felt sandbagged by the decision. 

Это решение его огорошило.