Перевод "Sandbag" на русский с транскрипцией и произношением

Sandbag

 8 658
y  *
амер.  |ˈsændbæɡ|  американское произношение слова sandbag
брит.  |ˈsæn(d)bæɡ|  британское произношение слова sandbag
Russian  English 
мешок с песком, заставлять, защищать мешками с песком

существительное

- мешок с песком
- мешок с песком, служащий орудием нанесения оглушающего удара
- балластный мешок
- защитить, заложить, закрыть мешками с песком
- оглушить ударом мешка с песком; избить
- наваливаться, обрушиваться (на кого-л.)
- (into) амер. разг. заставлять, принуждать

Мои примеры

Словосочетания

sandbag bunker — обвалование из мешков с песком; укрытие из мешков с песком  
sandbag a proposal — провалить предложение  
sandbag revetment — одежда крутости земляного сооружения из мешков с песком  
sandbag pack — стенка из мешков с песком; закладка мешками с песком  
sandbag stopping — баррикадная перемычка  
sandbag wall — защитная стенка из мешков с песком  
sandbag walling — устройство защитных стен из мешков с песком  

Примеры с переводом

He has been sandbagged and robbed.

Его оглушили и ограбили.

He felt sandbagged by the decision.

Это решение его огорошило.

They sandbagged him to make dinner for everyone.

Они заставили его приготовить ужин для всех.

He claimed he was playing badly because of an injury, but I think he was sandbagging.

Он заявил, что играл плохо из-за травмы, но мне кажется, что он просто не хотел выкладываться /сачковал/.

The residents sandbagged the beach front.

Местные жители уложили вдоль берега моря мешки с песком.

Примеры, ожидающие перевода

I think he was sandbagging us.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: sandbag
he/she/it: sandbags
ing ф. (present participle): sandbagging
2-я ф. (past tense): sandbagged
3-я ф. (past participle): sandbagged
noun
ед. ч.(singular): sandbag
мн. ч.(plural): sandbags
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo