Sane

 8 066
y  *
амер.  |seɪn|  американское произношение слова sane
брит.  |seɪn|  британское произношение слова sane
Russian  English 
здравомыслящий, нормальный, разумный, здравый, в своем уме
- нормальный, в своём, в здравом уме
sane man — нормальный человек
sane mind — душевное /психическое/ здоровье
- здравый, разумный
sane idea [policy] — разумная мысль [политика]
sane opinion [judgement] — здравое мнение [суждение]
to take a sane view of the matter — подойти к чему-л. как подобает разумному человеку

Мои примеры

Словосочетания

sane participant in a crime — вменяемый участник преступления  
sane participator in a crime — вменяемый участник (преступления)  
sane person — вменяемый  
to rule sane — признать вменяемым  
sane idea — разумная мысль  
sane opinion — здравое мнение  
partially sane — ограниченно вменяемый  
mentally sane — психически здоровый  
sane judgement — здравое суждение  
sane and in full control of one's mental powers — в здравом уме и твёрдой памяти; здравый ум и твёрдая память  

Примеры с переводом

No sane person could do something so horrible.

Ни один здравомыслящий человек не мог сделать нечто настолько ужасное.

Who would think it sane to use nuclear weapons?

Кто скажет, что использование ядерного оружия разумно?

I don't think any sane person would take his threats seriously.

Не думаю, чтобы хоть один нормальный человек всерьёз воспринял подобные угрозы.

Leaving was the only sane option she had.

Единственным разумным вариантом для неё было уйти.

Clever Sane has nosed out a perfect place for our camping holiday.

Умница Сейн нашел удивительно хорошее местечко, где можно отдохнуть на природе всей компанией.

What would possess seemingly sane people to treat concrete walls like trampolines?

Что могло обуять нормальных вроде бы людей, чтобы они стали использовать бетонные стены в качестве трамплинов?

A clamorous kindergarten classroom that would try the patience of any sane adult.

Шумная группа детского сада, которая испытывала бы терпение любого нормального взрослого.

Возможные однокоренные слова

insane  — безумный, душевнобольной, ненормальный, душевнобольной
sanies  — сукровица, ихорозный гной, кровянисто-гнойные выделения
sanity  — здравомыслие, здравый ум, нормальная психика
sanely  — здраво, разумно
sanify  — санировать, оздоравливать
sanable  — излечимый, поддающийся лечению

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): saner
прев. степ. (superlative): sanest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo