Scandalous

 9 840
y  *
амер.  |ˈskændələs|  американское произношение слова scandalous
брит.  |ˈskændələs|  британское произношение слова scandalous
Russian  English 
скандальный, возмутительный, позорный, клеветнический, позорящий
- позорный, постыдный, скандальный
what a scandalous thing! — какой позор!
scandalous conditions in the city slums — ужасающие условия жизни в городских трущобах
- возмутительный, вызывающий возмущение
scandalous conduct — возмутительное поведение
scandalous crime — вопиющее преступление
- любящий посплетничать
scandalous tongues — злые языки
- клеветнический
scandalous rumours [reports] — клеветнические слухи [сообщения]
- редк. не относящийся к делу, вопросу

Мои примеры

Словосочетания

a scandalous misuse of public funds — скандальная растрата бюджетных средств  
scandalous behaviour — скандальное поведение  
scandalous rumours — клеветнические слухи  
scandalous invention — изобретение, противоречащее нормам морали  
scandalous mark — противоречащий нормам морали знак  
scandalous matter — оскорбительное изображение  
scandalous offense — безобразный проступок  
scandalous reports — клеветнические сообщения  
disgraceful / scandalous practices — безобразие  
it is scandalous / outrageous — возмутительно  

Примеры с переводом

It is scandalous to behave like that.

Стыдно так себя вести.

She was spreading scandalous rumors about him.

Она распускала о нём скандальные слухи.

It's scandalous that you still haven't been paid!

Это возмутительно, что тебе до сих пор не заплатили!

The scandalous behavior of this married woman shocked her friends.

Возмутительное поведение этой замужней женщины потрясло её друзей и подруг.

It is scandalous that this road has so many potholes.

Ужасно, что на этой дороге столько выбоин!

Sex was a scandalous subject back then.

Тогда секс был совершенно неприличной темой.

The high price of gas these days is scandalous.

Нынешняя высокая цена на газ — это просто безобразие.

He became rich and great by various oblique and scandalous ways.

Он добился богатства и известности различными окольными путями и постыдными способами.

There was a dramatic sequel to the scandalous revelations.

Скандальные разоблачения имели драматические последствия.

The magazine published scandalous pictures of the movie star.

На страницах журнала были опубликованы скандальные фотографии этой кинозвезды.

By the prudish standards of the 19th century, any depiction of the nude was scandalous.

По ханжеским стандартам девятнадцатого века, любое изображение обнажённой натуры считалось возмутительным.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo