Перевод "Scour" на русский с транскрипцией и произношением
Scour
9 358
глагол ↓
- шутл. драить, тщательно мыть и чистить (руки, лицо, зубы)
- очищать (зерно)
- спец. химически очищать, обезжиривать (материю, шерсть, шёлк)
- освобождать, очищать
- вымывать, образовывать промоину (сильным напором воды)
- геол. размывать
- вымывать на поверхность, намывать
- давать слабительное
- страдать от поноса (о животных)
- мездрить (кожу)
- уст. бичевать, сурово наказывать
- арт. обстреливать, сметать (оружейным огнём)
- рыскать, бегать (в поисках чего-л.)
- тщательно искать (что-л.); прочёсывать
- редк. стремительно бежать, мчаться
существительное ↓
- промывание (сильным напором воды)
- промоина, размыв
- вет. дизентерия, понос
- спец. моющее средство
Мои примеры
Словосочетания
to scour the dirt off — отчистить грязь
to scour up drains — прочищать водостоки
to scour the sea from the pirates — очистить море от пиратов
to scour one's wound — промывать рану
to scour wool — промывать шерсть
to scour (out) a ditch — прочистить /промыть/ канаву
normal scour — обычный размыв
internal scour — внутренний размыв
scour down the steps — тщательно вымыть лестницу
Примеры с переводом
Give the floor a good scour.
Вымой как следует пол.
Patrols scoured the streets, all that night.
Патрули всю ту ночь прочёсывали улицы.
The police are scouring the woods for the missing child.
Полиция прочёсывает лес в поисках пропавшего ребёнка.
He spent half an hour scouring the newspaper for any mention of the fire.
Он целых полчаса просматривал газету, чтобы найти хоть одно упоминание о пожаре.
Milk bottles should be scoured out before being returned to the milkman.
Прежде чем вернуть молочные бутылки молочнику, их следует хорошенько вымыть.
Our army scoured the invaders from the land.
Наша армия освободила землю от захватчиков.
The police scoured the country for the fugitive.
Полиция прочесала местность в поисках беглеца.
Through the red sky terrific meteors scour.
По красному небу мчатся огромные метеоры.
This stone is largely used for scouring paint.
Этот камень широко используется для отскабливания краски.
Возможные однокоренные слова
scouring — очистка, шабровка
scourage — промывные воды, промывная вода
