Перевод "Scrawl" на русский с транскрипцией и произношением

Scrawl

 15 108
y  *
амер.  |skrɔːl|  американское произношение слова scrawl
брит.  |skrɔːl|  британское произношение слова scrawl
Russian  English 
каракули, небрежный почерк, писать быстро и неразборчиво
- тк. sing небрежный, неразборчивый почерк
his writing is a scrawl — ≅ он пишет как курица лапой
- небрежное или наспех написанное письмо
to send smb. a scrawl — послать кому-л. письмецо
- что-л. плохо написанное или нарисованное; пачкотня, мазня
- pl. уст. каракули
- быстро и небрежно писать
to scrawl smth. illegibly — писать что-л. неразборчиво
to scrawl a hurried note [an answer] — наспех /поспешно/ черкнуть записку [ответ]
to scrawl one's signature — нацарапать свою подпись, поставить какую-то закорючку вместо подписи
- исписать (что-л.) закорючками, непонятными знаками и т. п.
to scrawl all over the wall [a piece of paper] — исчиркать всю стену [лист бумаги]

Мои примеры

Словосочетания

a letter written in childish scrawl — письмо, написанное детским неразборчивым почерком  
to scrawl a hurried note — наспех /поспешно/ черкнуть записку  
to scrawl all over the wall — исчиркать всю стену  
scrawl a hurried an answer — поспешно черкнуть ответ; наспех черкнуть ответ  
scrawl a hurried note — поспешно черкнуть записку; наспех черкнуть записку  
scrawl a piece of paper — исчиркать лист бумаги  
scrawl all over the wall — исчиркать всю стену  
scrawl signature — поставить какую-то закорючку вместо подписи; нацарапать свою подпись  

Примеры с переводом

The note was written in his usual illegible scrawl.

Записка была написана его обычными неразборчивыми каракулями.

She scrawled her signature on the receipt.

Она быстро и неразборчиво расписалась на чеке.

He scrawled a quick note, stuck it in their mailbox, and hurried off.

Он быстро нацарапал записку, сунул её в их почтовый ящик, и поспешил прочь.

Примеры, ожидающие перевода

He scrawled his name at the bottom.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: scrawl
he/she/it: scrawls
ing ф. (present participle): scrawling
2-я ф. (past tense): scrawled
3-я ф. (past participle): scrawled
noun
ед. ч.(singular): scrawl
мн. ч.(plural): scrawls
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo