Servitude
14 655
амер. |ˈsɜːrvətuːd| 
брит. |ˈsɜːvɪtjuːd|
Russian English 
рабство, порабощение, отбытие наказания
существительное ↓
- книжн. рабство, порабощение; зависимость
intellectual servitude — закрепощённость мысли; рабская психология 
to keep in servitude — держать в порабощении
to deliver from servitude — освобождать от рабства
in servitude to one's evil passions — во власти своих низменных страстей
- юр. каторжные работы, каторгаto keep in servitude — держать в порабощении
to deliver from servitude — освобождать от рабства
in servitude to one's evil passions — во власти своих низменных страстей
penal servitude — каторжные работы
penal servitude for life — пожизненная каторга
penal servitude for ten years — десять лет каторжных работ
- юр. сервитут, вещное обременение недвижимостиpenal servitude for life — пожизненная каторга
penal servitude for ten years — десять лет каторжных работ
personal servitude — личный сервитут
discriminatory servitudes — сервитуты дискриминационного характера
state servitudes — государственные сервитуты
discriminatory servitudes — сервитуты дискриминационного характера
state servitudes — государственные сервитуты
Мои примеры
Словосочетания
proclivity to servitude — склонность к рабству
to deliver smb. from servitude — избавлять кого-л. от рабства
deliver from servitude — освобождать от рабства
imprisonment at hard labour at penal servitude — лишение свободы с каторжными работами; каторжные работы; каторга
penal for life servitude — пожизненная каторга
place of such penal servitude — каторга
prison for persons sentenced to penal servitude — каторжная тюрьма
domestic servitude — подневольное состояние в домашних условиях
negative servitude — отрицательный сервитут
positive servitude — положительный сервитут
to deliver smb. from servitude — избавлять кого-л. от рабства
deliver from servitude — освобождать от рабства
imprisonment at hard labour at penal servitude — лишение свободы с каторжными работами; каторжные работы; каторга
penal for life servitude — пожизненная каторга
place of such penal servitude — каторга
prison for persons sentenced to penal servitude — каторжная тюрьма
domestic servitude — подневольное состояние в домашних условиях
negative servitude — отрицательный сервитут
positive servitude — положительный сервитут
Примеры с переводом
Foolish sinners will submit to the basest servitude, and be attendants of swine.
Неразумным грешникам достанется самая низменная работа: надзирать за свиньями в хлеву.
Примеры, ожидающие перевода
...the Fugitive Slave Act had the effect of returning slaves who had made it to freedom in the North to a brutal life of servitude in the South... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
