Перевод "Sewage" на русский с транскрипцией и произношением

Sewage

 5 742
y  *
амер.  |ˈsuːɪdʒ|  американское произношение слова sewage
брит.  |ˈsuːɪdʒ|  британское произношение слова sewage
Russian  English 
сточные воды, канализация, нечистоты
- нечистоты, сточные воды
sewage water — сточные воды
sewage irrigation — с.-х. орошение сточными водами
- редк. = sewerage

Мои примеры

Словосочетания

the effluvia from local sewage treatment plants polluting the river — зловонные испарения, исходящие от местных очистных сооружений и загрязняющие реку  
sewage disposal — сброс сточных вод  
raw / untreated sewage — сточные воды, не прошедшие очистку  
to treat sewage — очищать сточные воды  
discharge of sewage — спуск сточных вод  
sewage gas — биологический газ  
sewage grease — жир сточных вод  
sewage header — канализационный коллектор  
sewage pump — фановый насос  
dock sewage ejector — доковый фановый эжектор  
sewage gutter — канализация  

Примеры с переводом

The drain carries sewage.

Эта канализационная труба выводит сточные воды.

The sea is coated with a film of raw sewage.

Поверхность моря покрыта тонкой плёнкой неочищенных отходов.

Raw sewage had been dumped in the river.

Неочищенные сточные воды были сброшены в реку.

Chlorine is used in sewage treatment.

Хлор используется для обработки сточных вод.

The city is upgrading the sewage treatment plant.

Город модернизирует свои очистные сооружения.

The sewage plant served the neighboring communities.

Эти очистные сооружения обслуживали соседние населённые пункты.

Sewage is discharged directly into the sea.

Сточные воды сбрасываются прямо в море.

Bacteria are added to help break down the sewage.

Чтобы ускорить процесс разложения /осаждения/ сточных вод, в них добавляют бактерии.

The townspeople defiled the river by emptying raw sewage into it.

Горожане загрязнили реку, спуская в неё неочищенные сточные воды.

Oxidation ponds are extensively used for sewage treatment in the Midwest.

Окислительные пруды широко используются для очистки сточных вод на Среднем Западе США.

The factory secretly dumped millions of gallons of raw sewage (=that had not been treated) into the Ohio river.

Фабрика тайно сбросила миллионы галлонов необработанных (т.е. неочищенных) сточных вод в реку Огайо.

Eighty per cent of sewage is piped directly into the sea.

Восемьдесят процентов сточных вод попадает по трубам прямо в море.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo