Перевод "Shaken" на русский с транскрипцией и произношением
неправильный глагол
Мои примеры
Словосочетания
shaken flask — встряхиваемая колба
jig-shaken tray — встряхивающий лоток; вибрационный лоток
we were evicted and our shack was shaken — нас выселили, а нашу лачугу снесли
credit is shaken — кредитоспособность поколеблена
wind shaken — качающийся от ветра; тронутый ветреницей; развевающийся
wind-shaken — сгибающийся или качающийся от ветра; сгибающийся от ветра
be shaken a lot — натрястись
shaken bed — качающаяся постель
be shaken — пошатнуться; колебаться; зашататься
Примеры с переводом
His confidence was badly shaken.
Его уверенность сильно пошатнулась.
She was visibly shaken by the news.
Она была явно потрясена данной новостью.
She will be shaken when she first hears the news.
Она будет потрясена, когда впервые об этом услышит.
No one was hurt, but many of the passengers were severely shaken up.
Никто не пострадал, но многие пассажиры испытали сильный шок.
Our shack was shaken down.
Нашу хижину снесли.
Our faith in the government has been badly shaken by the recent scandals.
Нашу веру в правительство сильно пошатнули недавние скандалы.
The accident left her badly shaken.
Авария серьёзно потрясла её.
He was shaken by his narrow escape from death.
Его потрясло то, что он оказался на волоске от смерти.
He had scarcely shaken our hands when the phone rang.
Едва он успел пожать нам руки, как зазвонил телефон.
Kerrie was so shaken by the attack that she won't go out alone.
Керри так потрясло это нападение, что она не хотела выходить на улицу в одиночку.
The committee needs to be shaken out to get rid of some of the older members.
Нужно провести реорганизацию комитета и избавиться от некоторых членов из числа старожилов.
The scandal has shaken the government to its foundations.
Скандал потряс правительство до самого основания.
Примеры, ожидающие перевода
He was shaken from his dreams 
I think we've shaken them off.
He was badly shaken after the attack.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
