Перевод "Shaking" на русский с транскрипцией и произношением

Shaking

shake
y  *
амер.  |ˈʃeɪkɪŋ|  американское произношение слова shaking
брит.  |ˈʃeɪkɪŋ|  британское произношение слова shaking
- используется как ing форма глаголаto shake
Russian  English 
сотрясение, покачивание, лихорадка, качающийся, дрожательный
- встряска
he gave me a good sound shaking — он задал мне хорошую трёпку
- дрожание, вибрация
- дрожательный паралич (тж. shaking palsy)
- обыкн. pl лихорадочный озноб, припадок малярии
- вет. вертячка
- сбор урожая (плодов, злаков)
shaking of the dry bones — проблески жизни

Мои примеры

Словосочетания

shaking ague — приступ дрожи  
shaking machine — аппарат для встряхивания [взбалтывания]  
shaking riddle — пищ. вибрационное сито  
shaking apparatus — аппарат для встряхивания, шютль-аппарат  
shaking screen — качающийся грохот  
shaking table — сотрясательный стол  
shaking tray — сотрясательный лоток  
shaking water bath — водяная баня-шейкер  
shaking conveyer carriage — опора качающегося конвейера; опора качающего конвейера  
shaking-out of casting — выбивка отливки  

Примеры с переводом

I was shaking with fury.

Меня трясло от ярости.

He was shaking with fright.

Он дрожал от страха.

That lazy boy needs shaking up.

Этого лентяя нужно расшевелить.

He was shaking from head to foot.

Он дрожал с головы до ног.

I noticed that her hands were shaking.

Я заметил, что у неё дрожат руки.

He was shaking with rage.

Он дрожал от ярости.

She was shaking in anger.

Её трясло от злости.

ещё 14 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She was shaking with shock and humiliation.

Her voice was shaking as she announced the news.

Her voice is under control, but she is almost shaking with anger.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

shaker  — шейкер, шекер, вибрационный грохот
shakable  — поддающийся убеждению, уговорам, поддающийся уговорам
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo