Russian English 
имеющий оболочку, имеющий панцирь, имеющий раковину
прилагательное ↓
- имеющий раковину (о моллюсках и т. п.)
- в шелухе, скорлупе и т. п.
- чищеный, без скорлупы; очищенный
- в шелухе, скорлупе и т. п.
- чищеный, без скорлупы; очищенный
shelled nuts — очищенные орехи, орехи без скорлупы 
- (-shelled) как компонент сложных слов имеющий такую-то скорлупу, шелуху и т. п.hard-shelled — с твёрдой скорлупой
- подвергающийся артобстрелуshelled area — обстреливаемый участок
Мои примеры
Словосочетания
hard shelled — имеющий твёрдый панцирь; затвердевший; грубый
shelled form — животное, защищённое раковиной; форма, имеющая раковину; раковинная форма
shelled grain — шелушёное зерно
shelled peas — лущёный горох
smooth-shelled — с гладкой раковиной; с гладким панцирем
soft-shelled egg — яйцо с мягкой скорлупой
soft shelled — с мягкой скорлупой; с мягким панцирем; либеральный
sound-shelled egg — яйцо с крепкой скорлупой
steel-shelled concrete pile — бетонная свая со стальной оболочкой; бетонная свая со стальной обоймой
thick-shelled — толстокоровый
shelled form — животное, защищённое раковиной; форма, имеющая раковину; раковинная форма
shelled grain — шелушёное зерно
shelled peas — лущёный горох
smooth-shelled — с гладкой раковиной; с гладким панцирем
soft-shelled egg — яйцо с мягкой скорлупой
soft shelled — с мягкой скорлупой; с мягким панцирем; либеральный
sound-shelled egg — яйцо с крепкой скорлупой
steel-shelled concrete pile — бетонная свая со стальной оболочкой; бетонная свая со стальной обоймой
thick-shelled — толстокоровый
Примеры с переводом
A dim mist shelled the god.
Лёгкий туман окружал божество.
The town was shelled during the battle.
Во время боя город подвергся обстрелу.
They shelled the enemy troops.
Они обстреляли вражеские войска.
We shelled out an obscene amount of money for those concert tickets.
Мы выложили за те билеты на концерт неприличную сумму денег.
The corn shelled.
Кукуруза осыпалась.
Примеры, ожидающие перевода
He shelled the pitcher for eight runs in the first inning 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
