Shiver - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈʃɪvər|  американское произношение слова shiver
брит.  |ˈʃɪvə|  британское произношение слова shiver
18 181
?
дрожь, содрогание, трепет, осколок, дрожать, трястись, трепетать, вздрагивать
- дрожь, трепет, содрогание; дрожание
- pl. припадок дрожи (от ужаса, омерзения и т. п.)
- pl. разг. лихорадка; озноб
- обыкн. осколок, обломок
- мин. сланец
- дрожать; вздрагивать; трястись; трепетать
- мор. заполаскивать (о парусах)
- разбивать вдребезги
- разбиваться

Мои примеры

Словосочетания

to shiver with excitement — дрожать от возбуждения  
to shiver with cold — трястись от холода  
to shiver inwardly — содрогаться внутренне  
to shiver a glass — разбить вдребезги стакан  
shiver with cold — трястись от холода; дрожать от холода; дрогнуть  
a shiver of glass — осколок стекла  
shiver of horror — дрожь ужаса  
shiver a mirror — разбить вдребезги зеркало  
shiver my timbers! — черт меня побери!; черт побери!  
shiver my soul! — черт меня побери!  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She shivered with fear and anger.

Она вздрогнула от страха и злости. ☰

You are cold, and all in a shiver.

Вы замёрзли и весь дрожите. ☰

A shiver went up and down my spine.

По спине у меня побежали мурашки. ☰

The children waited outside the school, shivering with cold.

Дети ждали за дверями школы, дрожа от холода. ☰

A cold shiver ran down my back.

Холодная дрожь пробежала по моей спине. ☰

The statue fell, and shivered on the stones.

Статуя упала и вдребезги разбилась о камень. ☰

The mail cars were completely crushed and shivered.

Почтовые вагоны были совершенно изуродованы. ☰

Jake stood shivering in the cold air.

Джейк стоял, дрожа на холодном воздухе. ☰

Примеры, ожидающие перевода

She felt a shiver of apprehension.

A shiver ran through (=went through) me.

The children are shivering--turn on the heat!

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

shivery  — дрожащий, трепещущий, ломкий, пугливый, хрупкий
shivers  — обломки

Формы слова

verb
I/you/we/they: shiver
he/she/it: shivers
ing ф. (present participle): shivering
2-я ф. (past tense): shivered
3-я ф. (past participle): shivered
noun
ед. ч.(singular): shiver
мн. ч.(plural): shivers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×