Перевод "Shocking" на русский с транскрипцией и произношением

Shocking

shock
y  *
амер.  |ˈʃɑːkɪŋ|  американское произношение слова shocking
брит.  |ˈʃɒkɪŋ|  британское произношение слова shocking
- используется как ing форма глаголаto shock
Russian  English 
отвратительный, очень, копнение
- отвратительный, гадкий; скандальный
shocking behaviour [familiarity] — отвратительное поведение [-ая фамильярность]
shocking to the laws — неприемлемый с точки зрения закона
- потрясающий; ужасающий
shocking cruelty — возмутительная жестокость
the shocking news of his death — страшная /ужасная/ весть о его смерти
- разг. плохой, дрянной, ужасный
shocking dinner [voice, weather] — ужасный обед [голос, -ая погода]
the shocking way they spell — их потрясающая безграмотность
- эмоц.-усил. очень сильный, ужасный
a shocking cold [coward] — ужасный холод [трус]
- эмоц.-усил. очень
a shocking bad play — очень плохая пьеса
a shocking bad taste — потрясающая безвкусица
she carried on something shocking — она устроила дикую сцену

существительное

- копнение, укладка снопов в копны

Мои примеры

Словосочетания

the most shocking book of its time — самая шокирующая книга своего времени  
dreadful / horrible / shocking accident — ужасная авария, страшная катастрофа  
shocking / startling news — ошеломляющие известия  
shocking weather — отвратительная погода  
a shocking bad cold — ужасный холод  
shocking dose — ударная [разрешающая] доза  
shocking pasteurizer — крактковременная пастеризация  
shocking behaviour — отвратительное поведение  
shocking dinner — ужасный обед  
shocking tale — скандальная история  
a shocking coward — ужасный трус  

Примеры с переводом

The path was in a shocking state.

Дорога была в ужасающем состоянии.

He seems to enjoy shocking people.

Кажется, ему нравится шокировать людей.

The anger in his face was shocking.

В гневе его лицо было страшным.

I've got a shocking cold.

Я жутко простыл.

It is shocking to read of such crimes.

Как ужасно читать о таких преступлениях.

Shocking news can cause a person to fall into a faint.

Шокирующая новость может заставить человека упасть в обморок.

The building is in a shocking state.

Здание находится в ужасающем состоянии.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

This show zaps the viewers with some shocking scenes

It's shocking that hospitals can deny help to older people.

Reporters made the shocking discovery that the governor had been unfaithful to his wife.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

shock  — ударный, шоковый, шокировать, потрясать, шок, удар, потрясение, толчок
shocker  — бульварный роман, дешевый бульварный роман, амортизатор
shockingly  — шокирующе
shocked  — потрясенный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo