Sky-high

 > 22 000
y  *
амер.  |skaɪ ˈhaɪ|  американское произношение слова sky-high
брит.  |skaɪˈhaɪ|  британское произношение слова sky-high
Russian  English 
до небес, очень высоко, достигающий неба, высокий
- до небес; высоко-высоко
the bridge was blown sky-high — мост взлетел на воздух
- разг. доходящий до неба; очень высокий
sky-high mountains — горы, подпирающие небо

Мои примеры

Словосочетания

sky-high prices — заоблачные цены  
sky-high interest rates — очень высокие процентные ставки  
sky-high wages — очень высокие заработки  
sky-high gate — высоченные ворота  
to blow hopes /speculations/ sky-high /to smithereens/ — разбить надежды в прах  
to blow sky-high — сильно выбранить, выругать  
be blown sky-high — взлетать на воздух  
blow hopes sky-high — разбить надежды в прах  
blow sky-high — взлетать на воздух; уничтожить взывом; развеять по ветру  
sky high — доходящий до неба; высоко-высоко; очень высокий  

Примеры с переводом

Their prestige went sky high.

Их престиж вырос до небес.

The committee blew the thesis sky-high.

Комиссия разнесла эту диссертацию в пух и прах.

This new information blows his theory sky-high.

Эта новая информация не оставляет от его теории камня на камне. (брит.)

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo