Slam-bang
> 22 000
амер. 
Russian English 
неистово, шумно, неистовый, шумный
наречие ↓
- разг. с силой; с шумом; неистово
he drove slam-bang through the wall of the garage — он врезался прямо в стену гаража и проломил её 
прилагательное ↓
- шумный
a slam-bang clatter — ужасный грохот
- неистовый, отчаянныйa slam-bang effort to win — отчаянная попытка победить
глагол
- разг. с шумом носиться
Мои примеры
Словосочетания
slam-bang political brawl — шумный политический скандал
slam-bang clatter — ужасный грохот
slam bang — с шумом носиться; отчаянный; неистовый
slam-bang — от начала до конца; с шумом носиться; основательно
slam-bang clatter — ужасный грохот
slam bang — с шумом носиться; отчаянный; неистовый
slam-bang — от начала до конца; с шумом носиться; основательно
Примеры с переводом
The pans fell slam-bang and woke the whole house.
Кастрюли с громким грохотом завалились и разбудили весь дом.
Примеры, ожидающие перевода
...unsurprisingly, the fanboys were turned on by the movie's amazing special effects and slam-bang plot... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
