Перевод "Sling" на русский с транскрипцией и произношением
Sling
6 737
амер. |slɪŋ| 
брит. |slɪŋ|
irregular verb: p.t. — slung p.p. — slung
Russian English 
строп, ремень, праща, перевязь, канат, лямки, метать, швырять, метать из пращи
существительное ↓
- канат (для подъёма груза); петля; строп
- воен. ружейный ремень
- мед. пращевидная повязка, фунда
- обвязка (альпинизм)
- праща
- рогатка
- бросание, швыряние
- спец. партия грузов, поднимаемая за один раз
- амер. слинг (напиток из рома, коньяка и т. п. с лимонным соком, водой и сахаром)
- сок сахарного тростника
- воен. ружейный ремень
- мед. пращевидная повязка, фунда
- обвязка (альпинизм)
- праща
- рогатка
- бросание, швыряние
- спец. партия грузов, поднимаемая за один раз
- амер. слинг (напиток из рома, коньяка и т. п. с лимонным соком, водой и сахаром)
- сок сахарного тростника
глагол ↓
- разг. бросать, швырять
- мчаться, нестись
- стрелять из рогатки; метать из пращи
- подвешивать
- поднимать и переносить груз стропом
- австрал. ходить большими шагами
- мчаться, нестись
- стрелять из рогатки; метать из пращи
- подвешивать
- поднимать и переносить груз стропом
- австрал. ходить большими шагами
Мои примеры
Словосочетания
to throw / fling / sling the hatchet — преувеличивать 
to attach a sling to the load — крепить строп на грузе
to fling / sling / throw mud at smb. — поливать кого-л. грязью
to sling smb. out of the room — вышвырнуть кого-л. из комнаты
to sling a rifle over one's shoulder — повесить винтовку на плечо
to sling the boxes on board — поднять ящики на борт
to sling dirt at smb. — поливать грязью кого-л.
to put / have smb.'s ass in a sling — навлечь беду, неприятности на кого-л.
to attach sling to load — крепить строп на грузе
sling chair — шезлонг
to attach a sling to the load — крепить строп на грузе
to fling / sling / throw mud at smb. — поливать кого-л. грязью
to sling smb. out of the room — вышвырнуть кого-л. из комнаты
to sling a rifle over one's shoulder — повесить винтовку на плечо
to sling the boxes on board — поднять ящики на борт
to sling dirt at smb. — поливать грязью кого-л.
to put / have smb.'s ass in a sling — навлечь беду, неприятности на кого-л.
to attach sling to load — крепить строп на грузе
sling chair — шезлонг
Примеры с переводом
Pete slung his bag over his shoulder.
Пит перебросил сумку через плечо.
Sling me the keys.
Брось мне ключи.
She had her arm in a sling.
Одна из её рук была на перевязи.
Sam was slung into jail for punching a cop.
Сэм был брошен в тюрьму, за то что ударил полицейского.
Stop those boys slinging rocks at the cars.
Скажите мальчишкам, чтобы они прекратили бросать камни в машины.
He cannot button his shirt with his slinged arm.
Он не может застегнуть рубашку рукой, которая у него на перевязи.
Dave wore a tool belt slung around his waist.
Вокруг талии Дэйв носил пояс для инструментов.
Примеры, ожидающие перевода
Lou slung his suitcase onto the bed. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
slinger — стропальщик, маслоотражатель, щиток
unsling — отвязывать, снимать, снимать с плеча, снимать со стропа
unsling — отвязывать, снимать, снимать с плеча, снимать со стропа
