Slum
5 802
существительное ↓
slum dwellers — обитатели трущоб
- медленный гребок (плавание)
глагол ↓
- презр. ходить в гости к лицам, стоящим ниже по общественному положению; посещать дешёвые кабаки и т. п. (из любопытства)
- жить на ограниченные средства, еле-еле перебиваться
Мои примеры
Словосочетания
the sad degeneracy of the old neighborhood into a slum — печальное превращение этого старого района в трущобы
slum landlord — владелец трущобы
slum-burner — повар
he came out of a slum — он родился в трущобах
slum-diver — солдат
slum dwelling — ветхое жилище
jungle of a city slum — джунгли городских трущоб
rehabilitate slum areas — перестраивать трущобы
maladaptive behaviour of slum children — неадекватное поведение детей из трущоб
slum area — район трущоб; трущобы
slum clearance area — территория, застроенная ветхими домами, требующими сноса
Примеры с переводом
His house is a slum.
Его дом — трущобы.
He grew up in the slums of New York.
Он вырос в трущобах Нью-Йорка.
Conditions in the slum worsened
Условия жизни в трущобах ухудшились.
He was slumming it in a cabin without plumbing.
Он жил в лачуге без водопровода.
The city plans to rehabilitate its slum areas.
Городские власти планируют реконструировать районы трущоб.
Attending a motion picture show by the upper class was considered slumming in the early 20th century.
В начале двадцатого века посещение синематографа представителями высших слоёв общества считалось неприличным.
Примеры, ожидающие перевода
Jeremy doesn't slum it when he goes away. 
...the gradual devolution of the neighborhood from a thriving community of close-knit families to a drug-ridden slum...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
