Перевод "Snip" на русский с транскрипцией и произношением
Snip
10 448
амер. |snɪp| 
брит. |snɪp|
Russian English 
надрез, обрезок, ножницы, кусок, лоскут, резать, разрезать ножницами
существительное ↓
- надрез, разрез
- обрезок, кусок, лоскут
- редк. маленький кусочек (чего-л.)
- разг. человечишка, мозгляк
- сл. верное дело, верный шанс, «верняк»
- сл. пустяковая работа, плёвое дело
- pl. сл. наручники
- сл. обман
- сл. выгодная покупка; покупка по дешёвке
- редк. светлое пятно на морде лошади
- обрезок, кусок, лоскут
- редк. маленький кусочек (чего-л.)
- разг. человечишка, мозгляк
- сл. верное дело, верный шанс, «верняк»
- сл. пустяковая работа, плёвое дело
- pl. сл. наручники
- сл. обман
- сл. выгодная покупка; покупка по дешёвке
- редк. светлое пятно на морде лошади
глагол ↓
- резать быстрым движением ножниц; разом отхватить, отрезать ножницами; чикать; кромсать
- отрезать, отхватывать (тж. snip off)
- сл. красть, таскать
- отрезать, отхватывать (тж. snip off)
- сл. красть, таскать
Мои примеры
Словосочетания
cleared out the snips of paper that had been clogging the machine — вычистил обрывки бумаги, которые засоряли аппарат 
a snip of paper — обрывок газеты
snip-snap dialogue — остроумный диалог
snip-snap wit — едкий юмор
snip a bud off a stem — срезать бутон со стебля
snip top closure — крышка с отламываемым кончиком
snip snap — остроумное замечание; ответить остроумно; находчивый ответ
snip-snap — остроумное замечание; ответить остроумно; находчивый ответ
hand snip — ручные ножницы
snip a hole in cloth — выхватить ножницами кусок материи; вырезать дыру в ткани
snip off the ends of hair — отхватить кончики волос; обрезать кончики волос
a snip of paper — обрывок газеты
snip-snap dialogue — остроумный диалог
snip-snap wit — едкий юмор
snip a bud off a stem — срезать бутон со стебля
snip top closure — крышка с отламываемым кончиком
snip snap — остроумное замечание; ответить остроумно; находчивый ответ
snip-snap — остроумное замечание; ответить остроумно; находчивый ответ
hand snip — ручные ножницы
snip a hole in cloth — выхватить ножницами кусок материи; вырезать дыру в ткани
snip off the ends of hair — отхватить кончики волос; обрезать кончики волос
Примеры с переводом
I snipped the string and untied the parcel.
Я разрезал верёвку и развязал пакет.
Mother is in the garden, snipping off the dead roses.
Сейчас мама в саду, срезает увядшие розы.
At £20 for a dozen, they're a snip.
Они стоят двадцать фунтов за дюжину — это просто даром.
She snipped at the hanging strings.
Она обрезала свисающие нитки.
He snipped some fresh herbs from plants on the windowsill.
Он срезал немного свежей зелени, которую выращивал на своем подоконнике.
Примеры, ожидающие перевода
Snip the ends of the beans off before you cook them. 
...that antique urn that we bought at London's Portobello Road Market was a real snip...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
sniper — снайпер, меткий стрелок
snipper — портной
sniping — пиратская реклама, размещение средств наружной рекламы там
snipping — обрезок, обрывок, вырезка, выдержка, отрезание
snipper — портной
sniping — пиратская реклама, размещение средств наружной рекламы там
snipping — обрезок, обрывок, вырезка, выдержка, отрезание
