Sooner - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈsuːnər|  американское произношение слова sooner
брит.  |ˈsuːnə|  британское произношение слова sooner
> 20 000
?
скорее
- ист. поселенец, самовольно захвативший участок
- (Sooner) шутл. оклахомец
- разг. человек, умеющий забежать вперёд, обогнать других; проныра, ловкач
Sooner State — амер. «Штат землезахватчиков» (шутливое название штата Оклахома)
a sooner dog — амер. мор. жарг. хороший едок, но плохой вояка

Мои примеры

Словосочетания

sooner rather than later — как можно скорее  
no sooner conceived but done — задумано - сделано; задумано-сделано  
no sooner had they come home than it began to rain — не успели они прийти домой, начался дождь  
there is nothing sooner dry than a woman's tears — ничто так быстро не высыхает, как женские слезы  
no sooner had he arrived than he fell ill — едва он успел приехать, как заболел  
no sooner said than — сказано - сделано  
no sooner than — только лишь; только едва; как только  
not sooner than — не ранее, чем  
no sooner — едва  
no sooner... than — как только; так  

Примеры

I'd sooner die than give up.

Я скорее умру, чем сдамся. ☰

He would sooner die than face them.

Он скорее умрёт, чем встретится с ними лицом к лицу. ☰

No sooner said than done.

Сказано — сделано. / Слушаюсь. / Сию секунду будет сделано. ☰

I'd sooner go hungry than eat junk food.

Я лучше буду ходить голодным, чем есть, что попало. ☰

I'd sooner go by plane than by train.

Я бы скорее полетел на самолёте, чем поехал на поезде. ☰

You're going to have to face him sooner or later.

Рано или поздно вам придётся встретиться с ним лицом к лицу. ☰

The sooner you finish your homework, the sooner you can go outside and play.

Чем быстрее ты закончишь своё домашнее задание, тем быстрее сможешь выйти на улицу поиграть. ☰

ещё 11 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Sooner or later, fashion comes full circle.

Come a little sooner, if you can

If only he had talked to her sooner!

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

soon  — вскоре, скоро, быстро, рано, охотно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×