Перевод "Spearhead" на русский с транскрипцией и произношением
Spearhead
9 363
амер. |ˈspɪrhed| 
брит. |ˈspɪəhed|
Russian English 
острие, наконечник копья, острие копья, возглавлять, быть зачинщиком
существительное
- остриё, наконечник копья
- воен. головной отряд; передовая часть
- воен. клин
- инициативная группа; инициатор, зачинатель
- событие, положившее начало чему-л.
- воен. головной отряд; передовая часть
- воен. клин
- инициативная группа; инициатор, зачинатель
- событие, положившее начало чему-л.
глагол ↓
- быть инициатором, зачинателем, застрельщиком (чего-л.); возглавлять (что-л.)
he spearheaded the drive for more members — он возглавил кампанию по вербовке новых членов 
Мои примеры
Словосочетания
the troops who spearheaded the rescue mission — войска, которые возглавляли спасательную операцию
to lead / spearhead an attack — вести, возглавлять атаку
spearhead shovel — копьевидная рыхлительная лапа; копьевидная лапа
armored spearhead — передовая танковая часть; танковый клин
spearhead a drive — продвигаться впереди наступающих войск; наступать в первом эшелоне
spearhead an attack — возглавлять атаку
spearhead the assault — действовать в первом эшелоне
spearhead unit — передовой отряд
tank spearhead — передовая танковая часть; голова колонны танков; танковый клин
to lead / spearhead an attack — вести, возглавлять атаку
spearhead shovel — копьевидная рыхлительная лапа; копьевидная лапа
armored spearhead — передовая танковая часть; танковый клин
spearhead a drive — продвигаться впереди наступающих войск; наступать в первом эшелоне
spearhead an attack — возглавлять атаку
spearhead the assault — действовать в первом эшелоне
spearhead unit — передовой отряд
tank spearhead — передовая танковая часть; голова колонны танков; танковый клин
Примеры с переводом
She spearheaded the effort to find a cure for the disease.
Она возглавила попытки найти лекарство от этой болезни.
America is the spearhead of superindustrialism
Америка - лидер сверхиндустриализации.
He was urged to spearhead an anti-smoking campaign.
К нему обратились с настоятельной просьбой возглавить кампанию по борьбе с курением.
The spearhead of the operation will be handled by ourselves
Основную часть операции мы проведем сами.
Her book was the spearhead of the clean water movement.
Её книга положила начало движению за чистую воду.
The group became the spearhead of the labor union movement.
Данная группа стала лидером профсоюзного движения.
Формы слова
verb
I/you/we/they: spearhead
he/she/it: spearheads
ing ф. (present participle): spearheading
2-я ф. (past tense): spearheaded
3-я ф. (past participle): spearheaded
I/you/we/they: spearhead
he/she/it: spearheads
ing ф. (present participle): spearheading
2-я ф. (past tense): spearheaded
3-я ф. (past participle): spearheaded
