Перевод "Splurge" на русский с транскрипцией и произношением

Splurge

 12 830
y  *
амер.  |splɜːrdʒ|  американское произношение слова splurge
брит.  |splɜːdʒ|  британское произношение слова splurge
Russian  English 
бахвальство, выставление напоказ, пускать пыль в глаза, хвастать
- разг. выставление напоказ, козыряние; бахвальство, хвастовство
to have a splurge — развернуться вовсю
- поток, ливень
- трата денег на ненужное
- разг. выставлять напоказ; пускать пыль в глаза, бахвалиться
- развернуться, кутить, тратиться
to splurge on a new dress — разориться на новое платье
he liked to splurge at weekends — на уик-энде он давал себе волю, в выходные дни он любил кутнуть
he splurged on a steak and strawberries — он устроил себе пир из бифштекса и клубники
- тяжело плюхнуться

Мои примеры

Словосочетания

to splurge through the mud — шлёпать по грязи  
have a splurge — развернуться вовсю  

Примеры с переводом

You should let yourself splurge once in a while.

Следует хоть иногда себя баловать. / Время от времени нужно позволить себе потратиться.

I splurged on a new TV.

Я раскошелился на новый телевизор.

I decided to give myself a present, and really splurge on some new clothes.

Я решила сделать себе подарок и потратить кучу денег на какую-нибудь новую одежду.

She went on a shopping splurge.

Она отправилась за покупками.

This year's big splurge was a new car.

Самой большой тратой в этом году стала новая машина.

We decided to splurge on a bottle of good wine for dinner.

Мы решили потратиться на бутылку хорошего вина к ужину.

Формы слова

verb
I/you/we/they: splurge
he/she/it: splurges
ing ф. (present participle): splurging
2-я ф. (past tense): splurged
3-я ф. (past participle): splurged
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo