Перевод "Standby" на русский с транскрипцией и произношением
Standby
9 205
амер. |ˈstændbaɪ| 
брит. |ˈstæn(d)bæɪ|
Russian English 
резервный, запасной, надежный, запас, опора, надежная опора
прилагательное
- резервный, запасный (напр. об аэродроме)
- запасной
- аварийный (о спасательной службе)
- запасной
- аварийный (о спасательной службе)
существительное
- резервное [запасное] оборудование; резерв
- состояние готовности (к немедленному вылету)
- эк. = stand-by
- состояние готовности (к немедленному вылету)
- эк. = stand-by
Мои примеры
Словосочетания
committee with a standby status — комитет, функционирующий в случае необходимости 
standby player — запасной игрок
standby engine — резервный двигатель
standby generator — резервный генератор
standby plant — резервная установка
standby capacity — резервная мощность
standby credit — резервный кредит
standby bus — резервная (электро)шина
standby altimeter — резервный высотомер
operate on standby basis — резервировать
standby player — запасной игрок
standby engine — резервный двигатель
standby generator — резервный генератор
standby plant — резервная установка
standby capacity — резервная мощность
standby credit — резервный кредит
standby bus — резервная (электро)шина
standby altimeter — резервный высотомер
operate on standby basis — резервировать
Примеры с переводом
We can put you on standby.
Мы можем поставить вас в список ожидания.
We bought an electric generator as a standby.
Мы купили электрический генератор в качестве запасного.
A special team of police were kept on standby.
Полиция держала наготове особую команду.
Powdered milk is a good standby in an emergency.
Сухое молоко является хорошим запасом на случай чрезвычайной ситуации.
More police officers were sent as standbys.
Ещё некоторое количество полицейских отправили в качестве резерва.
His mother had always been his standby against the severity of his father.
Его мать всегда заступалась за него перед суровым отцом.
