Stave

 9 890
y  *
амер.  |steɪv|  американское произношение слова stave
брит.  |steɪv|  британское произношение слова stave
Russian  English 
палка, шест, бочарная клепка, строфа, снабжать бочарными клепками

существительное

- длинная, крепкая палка; посох
- планка
- клёпка (бочарная или паркетная)
- стих
- строфа
- муз. нотный стан, нотоносец
- пробить разбить (бочку и т. п.)
- делать пробоину (в лодке и т. п.); пробить
- получить пробоину, разбиться (о лодке и т. п.)
- заменить доски в бочке новыми
- разобрать бочку
- шотл., амер. бросаться, бежать, мчаться, нестись

Мои примеры

Словосочетания

well-set stave — хорошо укреплённая перекладина  
split stave — колотая клепка  
parquet stave — паркетная клепка  
sawn stave — пиленая клепка  
slate split stave — колотая клепка бочки  
hearth cooling stave — метал. холодильник горна (доменной печи)  
buck stave — стойка передней стены  
bung stave — клёпка с отверстием для пробки; клёпка с отверстием под шпунт  
stave off an imminent confrontation — предотвратить неминуемую конфронтацию  
cooperage stave — бочарная клёпка  

Примеры с переводом

They managed to stave off the invaders.

Они сумели оттеснить захватчиков.

I'll stave my fist right through you.

Я изобью тебя до смерти.

We need another highly skilled player to stave off defeat for our team.

Чтобы предотвратить поражение, нам нужен ещё один игрок высокого класса.

Примеры, ожидающие перевода

She brought some fruit on the journey to stave off hunger.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

stave in — проломить, разбивать
stave off — предотвращать, отводить, отбрасывать

Возможные однокоренные слова

staves  — персонал, штат, штаб, кадры, посох, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

Формы слова

verb
I/you/we/they: stave
he/she/it: staves
ing ф. (present participle): staving
2-я ф. (past tense): staved
3-я ф. (past participle): staved
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo