Steering

steer
y  *
амер.  |ˈstɪrɪŋ|  американское произношение слова steering
брит.  |ˈstɪərɪŋ|  британское произношение слова steering
- используется как ing форма глаголаto steer
Russian  English 
рулевой, управление рулем, вождение
- управление рулём
- пилотирование
- наведение
- руление (лыжный спорт)
- управляемость
- рулевое управление
- амер. практика агентов по продаже и найму недвижимости предлагать клиентам-неграм дома в негритянских районах, скрывая от них подходящие помещения в районах с белым населением

Мои примеры

Словосочетания

steering committee — руководящий комитет  
steering line — стропа управления  
steering wheel shaft — вал рулевого колеса  
steering wheel of a motor vehicle — руль автомашины  
steering circuit — управляющая схема  
steering axle pin bushing — втулка шкворня управляемой оси  
steering casualty — выход из строя рулевого устройства; авария рулевого устройства  
steering cylinder clevis pin — шплинтуемый штифт рулевого цилиндра  
steering line clip — зажим тормозной трубки  
steering clutch control — управление бортовыми фрикционами  

Примеры с переводом

He gripped the steering wheel.

Он ухватился за руль.

Steve gripped the steering wheel tightly with both hands.

Стив крепко сжал руль обеими руками.

The car was steering right at us.

Автомобиль направлялся прямо на нас.

He was steering with only one hand.

Он рулил / управлял (напр. автомобилем ) только одной рукой.

Turn the steering wheel all the way to the left.

Поверните рулевое колесо до упора влево.

There was too much play in the steering wheel.

В рулевом колесе был слишком большой люфт.

The steering of my new car answers to the slightest touch.

Рулевое управление моего нового автомобиля откликается на малейшее прикосновение.

He had to hunch over the steering wheel to see anything.

Ему пришлось пригнуться к рулю, чтобы хоть что-нибудь увидеть.

He heaved on the steering wheel and swung the car into a side street.

Он с силой крутанул руль и развернул машину в переулок.

We couldn't get the steering wheel unstuck.

Мы никак не могли разблокировать руль.

He could feel the shimmy in the steering wheel.

Он чувствовал вибрацию в рулевом колесе.

She locked her hands around the steering wheel.

Она обхватила руками руль.

Примеры, ожидающие перевода

And I noticed there's a problem with the steering tie rods

As he began to relax, his grip on the steering wheel slackened.

...some maladroit steering on her part caused the bicycle to go crashing into the bushes...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

steer  — управлять, направлять, руководить, бычок, намек, подсказка
oversteering  — избыточная поворачиваемость, занос на повороте, под контроля
steerable  — управляемый, регулируемый, ориентируемый
steerer  — рулевой, штурвальный, подставное лицо
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo