Перевод "Stifle" на русский с транскрипцией и произношением
Stifle
7 617
глагол ↓
- задыхаться
- подавлять
- заглушать
- тушить (огонь)
- замять; утаить
существительное
- удушье
- коленная чашка (на задней ноге животного)
- коленный сустав (у животного)
Мои примеры
Словосочетания
to stifle / suppress a desire — подавлять желание
to stifle initiative — подавлять инициативу
to stifle / suppress a laugh — сдерживать смех
to stifle a desire — подавлять желание
to stifle one's anger — сдержать гнев
to stifle smb. from doing smth. — удерживать кого-л. от чего-л.
to control / stifle an urge — сдерживать порыв
to stifle / suppress a yawn — сдержать зевоту, подавить зевок
stifle joint — душить, задыхаться, глушить, заглушать, подавлять, сдерживать, удерживать...
to stifle from want of air — задыхаться от недостатка воздуха
Примеры с переводом
I tried to stifle my laughter.
Я попытался сдержать смех.
I tried to stifle a yawn.
Я пытался подавить зевоту.
I wish we could go outside instead of stifling in this tiny room.
Вот бы нам пойти на улицу, вместо того, чтобы задыхаться в этой крошечной комнате.
I had to stifle the desire to yell “Stop!”.
Мне пришлось подавить желание крикнуть: “Стой!”.
He stifled an urge to hit her.
Он подавил желание её ударить.
Too many regulations stifle innovation.
Чрезмерное количество правил подавляет инновации.
He was almost stifled by the smoke.
Он едва не задохнулся от дыма.
Students at the school are stifled by the pressure to score high on tests.
Учащихся школ подавляет необходимость набрать высокий балл на экзаменах.
How can this party stifle debate on such a crucial issue?
Как может эта партия мешать обсуждению такой животрепещущей темы?
Opposition leaders accused the government of introducing a guillotine motion to stifle debate.
Лидеры оппозиции обвинили правительство во внесении предложения об ограничении прений по времени с целью задушить дискуссию.
Примеры, ожидающие перевода
He was almost stifled by the fumes. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
