прилагательное ↓
strained shoulder [tendon] — растянутое плечо [сухожилие]
strained cordiality — напускная сердечность
strained relations — натянутые отношения
- физ. деформированный
Мои примеры
Словосочетания
strained silence — напряжённая тишина
strained cheerfulness — напускная весёлость
natural strained well — колодец с естественным фильтром
strained bond — напряжённая связь
battle-strained — измотанный в боях
strained fiber — напряженное волокно
strained financial circumstances — напряжённое финансовое положение
strained fruits — протёртые фрукты; протёртые плоды
strained glass — закалённое стекло
Примеры с переводом
Nina's voice sounded strained.
Голос Нины звучал напряжённо.
I've strained a muscle in my leg.
Я потянул мышцу на ноге.
Alex's pale, strained face
бледное, напряженное лицо Алекса
She has a strained muscle in her back.
Она потянула мышцу спины.
His muscles strained under the heavy weight.
Его мышцы напряглись под тяжестью.
The incident has strained relations between the two countries.
Инцидент натянул отношения между двумя странами.
I took the complaint manager's strained smile to mean I wasn't a welcome sight.
Вымученную улыбку начальника отдела рекламаций я воспринял как знак того, что он не рад меня видеть.
Примеры, ожидающие перевода
I strained my ears, listening for any sound in the silence of the cave. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
strain — штамм, деформация, напрягаться, напрягать, натяжной
strainer — фильтр, сито, дуршлаг, стяжка, натяжное устройство, цедилка, шумовка
straining — напряжение, деформирование, натяжной
unstrained — ненапряженный, непринужденный, недеформированный, непроцеженный
strainless — недеформированный
