Stuffing

stuff
y  *
амер.  |ˈstʌfɪŋ|  американское произношение слова stuffing
брит.  |ˈstʌfɪŋ|  британское произношение слова stuffing
- используется как ing форма глаголаto stuff
Russian  English 
начинка, фарш, набивка, прокладка
- набивка (подушки и т. п.)
- начинка, фарш
- простуженность
- сл. дух; сила; смелость
- тех. набивка; прокладка
- амер. наполнение избирательных урн фальшивыми бюллетенями
to knock /to beat, to take/ the stuffing out of smb. — а) сбить спесь с кого-л.; б) победить кого-л. в драке; ≅ вышибить дух из кого-л.; в) лишить кого-л. сил; измотать кого-л.

Мои примеры

Словосочетания

stuffing machine — набивная машина  
sausage stuffing — шприцевание колбасным фаршем  
bit stuffing — вставка (добавление) битов  
byte stuffing — вставка байтов  
pulse stuffing — заполнение (холостыми) импульсами  
compensating stuffing box — компенсационный сальник; уравнительный сальник  
mud-stuffing box — грязевой сальник бурового насоса  
multichannel stuffing system — многоканальная система шприцевания колбас и сосисок  
negative stuffing — выбрасывание битов или знаков; выбрасывание знаков; выбрасывание битов  
positive stuffing — вставка битов или знаков; вставление знаков; вставление битов  

Примеры с переводом

Volunteers were busy stuffing envelopes.

Добровольцы были заняты заполнением конвертов.

She's always stuffing her gob with food.

Она всегда запихивается едой.

The kids have been stuffing themselves with candy.

Дети (уже давно) объедаются конфетами.

After stuffing the turkey, the chef quickly trussed it so the forcemeat wouldn't fall out during roasting.

Начинив индейку, шеф-повар быстро перевязал её, чтобы во время обжарки фарш не выпал наружу.

Suzanne was very upset when her mother left home. It knocked the stuffing out of her.

Сюзанна очень пасстроилась, когда её мать ушла из дома. Это выбило почву у неё из-под ног.

The interval had been devoted to stuffing the ballot-boxes. (Q. Rev.)

А перерыв был использован для того, чтобы наполнить избирательные урны фальшивыми бюллетенями.

Примеры, ожидающие перевода

Would you like more stuffing?

He got a job stuffing envelopes (=filling them with letters) at the campaign headquarters.

...never heard of using goose down as stuffing for comforters until she moved to a cold climate...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo