Suave
> 22 000
амер. |swɑːv| 
брит. |swɑːv|
Russian English 
учтивый, обходительный, вежливый, вкрадчивый
прилагательное ↓
- учтивый, обходительный, вежливый
conspicuously /deliberately/ suave — подчёркнуто вежливый 
unctuously suave — слащаво учтивый, льстивый
suave manners — обходительные манеры
- вкрадчивыйunctuously suave — слащаво учтивый, льстивый
suave manners — обходительные манеры
suave speech [tone, voice] — вкрадчивая речь [-ый тон, -ый голос]
Мои примеры
Словосочетания
suave manner — учтивое, обходительное поведение
suave speech — вкрадчивая речь
deliberately suave — подчёркнуто вежливый
conspicuously suave — подчёркнуто вежливый
suave speech — вкрадчивая речь
deliberately suave — подчёркнуто вежливый
conspicuously suave — подчёркнуто вежливый
Примеры с переводом
Beneath his suave, polished exterior lay the truculence of a common street thug.
Под его учтивой, гладкой внешностью скрывалась грубость обычного уличного бандита.
The suave gentleman was a great favorite of the elegant ladies who attended parties at the embassy.
Этот учтивый джентльмен пользовался большой любовью у элегантных дам, которые посещали приёмы в посольстве.
This suave, culture-loving and luxuriantly good-looking M.P.represents the car-workers of Coventry.
Этот вежливый, любящий культуру, чрезвычайно элегантный и симпатичный член парламента представляет работников автопромышленности города Ковентри.
