Перевод "Successful" на русский с транскрипцией и произношением

Successful

^{1 109}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |səkˈsesfəl|

американское произношение слова successful

брит. |səkˈsesfʊl|

британское произношение слова successful

Russian English

удачный, успешный, преуспевающий, удачливый

прилагательное ↓

- успешный, удачный, имеющий успех

successful play — пьеса, пользующаяся успехом

to be successful in doing smth. — суметь что-л. сделать

I tried to persuade him but was not successful — я пытался убедить его, но безуспешно

that trick is always successful — этот трюк всегда хорошо удаётся

- преуспевающий, удачливый

he had all the appearance of a successful man — у него был вид преуспевающего человека

he is successful in everything — ему везёт во всём

he is notoriously successful with women — за ним ходит слава, что он пользуется успехом у женщин

Мои примеры

Словосочетания

their successful repulsion of the attack — удачное отражение ими этой атаки

a long but ultimately successful campaign — длительная, но, в конечном счёте, успешная кампания

the bored gaze of the successful film star — скучающий взгляд успешной кинозвезды

The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images. — Этот успешный копирайтер — мастер удачных и запоминающихся словесных образов.

successful career — удачная карьера

successful passers — успешно сдавшие экзамен

successful plaintiff — истец, выигравший дело

successful experiment — удачный опыт

successful beginning — удачное начало

successful outcomes — благоприятные итоги

successful tests — успешные испытания

successful negotiations — успешные переговоры

successful politician — успешный политический деятель

Примеры с переводом

He is successful in everything.

Ему везёт во всём.

He was a successful pianist in his day.

В своё время он был успешным пианистом.

He made a name as a successful actor.

Он сделал себе имя, прославившись как актёр.

I was still striving to be successful.

Я по-прежнему стремился быть успешным.

The company was successful tenderer for the project.

Компания выиграла тендер за выполнение этого проекта.

We have been successful because we are offering a quality service.

Мы добились успеха, потому что предлагаем качественное обслуживание.

Impressionism became the most successful "ism" in the history of art.

Импрессионизм стал самым успешным "измом" в истории искусства.

Overall, the project was successful.

В целом, проект был успешным.

If you want to be successful you need to get a good education.

Если хочешь стать успешным, нужно получить хорошее образование.

He recorded that the operation was successful.

Он записал, что операция прошла успешно.

They are driven, successful people.

Это очень целеустремлённые и удачливые люди.

The film was successful enough to inspire a sequel.

Успех фильма позволил снять его продолжение.

Organizing a successful street party takes a lot of energy.

Организация успешного уличного парада отнимает кучу энергии.

The heart transplant was successful.

Пересадка сердца прошла успешно.

The operation was only partially successful.

Операция была успешной лишь отчасти.

She has a good chance of a successful recovery.

У неё хорошие шансы на успешное восстановление /выздоровление/.

The rescue operation proved successful.

Спасательная операция оказалась успешной.

If the deal is successful, I'll be made for life.

Если сделка будет успешной, я буду обеспечен на всю жизнь.

The band was incredibly successful in the eighties.

В восьмидесятые годы эта группа была невероятно успешной .

He was successful and financially secure.

Он был успешен и финансово обеспечен.

The rebels engineered a successful attack.

Повстанцам удалось провести успешную атаку.

The play had a successful run on Broadway.

Пьеса с успехом прошла на Бродвее.

Altogether, their efforts were successful.

В целом, их усилия оказались успешными.

She went on to become a successful surgeon.

В дальнейшем она стала успешным хирургом.

They expected the drop would be successful.

Ожидалось, что спуск пройдёт успешно.

He was a successful lecturer, much in demand.

Он был успешным преподавателем и пользовался большим спросом.

A successful businessman has to be aggressive.

Успешный бизнесмен должен быть напористым.

He was much lauded as a successful businessman.

Его очень расхваливали как успешного бизнесмена.

He is the archetype of a successful businessman.

Он является архетипом успешного бизнесмена.

The debunking of religion has been too successful.

Развенчание религии оказалось чересчур успешным.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...suckered millions of desperate dieters with their grossly inflated claims of successful weight loss...

I've had other films that were successful, but I'm aware of the compromises I made—and they were tremendous.

The scheme will now be extended after a successful pilot project (=a small trial to test if an idea will be successful).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

success — успех, удача, человек, пользующийся успехом
unsuccessful — неудачный, безуспешный, неудачливый
successfully — успешно

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo