Перевод "Sufferance" на русский с транскрипцией и произношением
Sufferance
> 22 000
амер. |ˈsʌfərəns| 
брит. |ˈsʌf(ə)r(ə)ns|
Russian English 
попустительство, терпение, молчаливое согласие, терпимость, терпеливость
существительное ↓
- терпение, терпеливость
to be beyond sufferance — быть совершенно нестерпимым 
- редк. молчаливое согласиеМои примеры
Словосочетания
it is beyond sufferance — это невозможно терпеть
calm in the sufferance of wrong — спокойное отношение к несправедливости
sufferance of peace — перемирие
he is here on sufferance — его здесь только терпят; его здесь терпят
long sufferance — долготерпение
long-sufferance — многострадальность; долготерпение; кроткость
on sufferance — с молчаливого согласия; из милости
sufferance wharf — пристань для хранения грузов до уплаты пошлины
tenancy at sufferance — владение с молчаливого согласия собственника
tenant at sufferance — владелец с молчаливого согласия собственника
calm in the sufferance of wrong — спокойное отношение к несправедливости
sufferance of peace — перемирие
he is here on sufferance — его здесь только терпят; его здесь терпят
long sufferance — долготерпение
long-sufferance — многострадальность; долготерпение; кроткость
on sufferance — с молчаливого согласия; из милости
sufferance wharf — пристань для хранения грузов до уплаты пошлины
tenancy at sufferance — владение с молчаливого согласия собственника
tenant at sufferance — владелец с молчаливого согласия собственника
Примеры с переводом
He was pointedly reminded that he was at the private beach on sufferance and could be kicked out at any time.
Ему многозначительно напомнили, что он находится на этом частном пляже из милости, и что его могут в любой момент вышвырнуть оттуда.
...spending a whole day with my airheaded sister-in-law is beyond sufferance...
...провести весь день с моей легкомысленной золовкой - это невыносимо...
