Перевод "Sulky" на русский с транскрипцией и произношением

Sulky

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈsʌlkɪ|  американское произношение слова sulky
брит.  |ˈsʌlkɪ|  британское произношение слова sulky
Russian  English 
угрюмый, надутый, мрачный, хмурый, гнетущий, одноместная двуколка
- надутый, угрюмый, мрачный
sulky look — надутый /угрюмый/ вид
to be sulky — дуться; быть угрюмым /мрачным/
to look sulky — выглядеть угрюмым /мрачным/
to be sulky with smb. — дуться на кого-л.
- мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.)
sulky day — сумрачный день
- медленный, неповоротливый (о движении и т. п.)

существительное

- амер. одноместный двухколёсный экипаж; одноместная коляска, двуколка
- спорт. качалка

Мои примеры

Словосочетания

sulky silence — угрюмое молчание  
sulky rake — поперечные грабли с сиденьем  
sulky derive — тренога с лебёдкой  
sulky plough — ездовой плуг с сиденьем; плуг на двух колёсах  
be sulky — быть мрачным; быть угрюмым; накукситься  
look sulky — выглядеть угрюмым; выглядеть мрачным  
sulky as a bear — зол как чёрт  
sulky skidding — тракторная трелёвка с применением прицепной арки на колёсном ходу  
turn sulky — помрачнеть; надуться  
get sulky — набычиться  

Примеры с переводом

She's in a sulky mood.

Она в мрачном настроении.

She is very sulky today.

Она сегодня очень не в духе.

He hugged his miseries like a sulky child.

Он лелеял свои несчастья, как угрюмое дитя.

The sulky undulations of the water.

Неторопливое волнение воды.

The din and noise of waggons, buggies, sulkies, and ox teams.

Шум и грохот повозок, экипажей, двуколок и воловьих упряжек.

Возможные однокоренные слова

sulk  — дуться, кукситься, сердиться, дурное настроение
sulks  — дурное настроение
sulkiness  — дурное расположение духа, скверное настроение, надутый, сердитый

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): sulkier
прев. степ. (superlative): sulkiest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo