Перевод "Supply" на русский с транскрипцией и произношением

Supply

^{1 123}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |səˈplaɪ|

брит. |səˈplaɪ|

Russian English

поставка, питание, поставлять, снабжающий, гибко

существительное ↓

- обыкн. запас
- припасы; продовольствие, провиант; ресурсы (особ. для армии)
- принадлежности; товары
- снабжение; поставка
- воен. снабжение
- pl. ассигнования на расходы правительства, утверждённые парламентом (в Великобритании)
- pl. содержание (денежное)
- временный заместитель (учителя, священника и т. п.)
- временное замещение должности (учителя, священника и т. п.)
- эк. предложение (тж. supply side)
- тех. подача, питание, подвод; приток (воздуха и т. п.)

глагол ↓

- снабжать
- поставлять, доставлять, давать; питать
- восполнять, возмещать (недостаток, дефект); удовлетворять (нужды, желания)
- (временно) замещать (кого-л., особ. учителя)
- тех. подавать, подводить (ток и т. п.); питать, снабжать

Мои примеры

Словосочетания

a store that sells art supplies — магазин, где продают художественные принадлежности

a cutoff of the water supply — прекращение водоснабжения

to cut off fuel supply — прекращать подачу горючего

to exhaust the supply of — истощать запас

inexhaustible supply — неисчерпаемый запас

toys lot supply — поставка партии игрушек

to supply a password — вводить пароль

to supply at an additional price — поставлять за дополнительную плату

supply spaceship — транспортный космический корабль

supply ship / train — транспорт снабжения

supply-and-demand principle — принцип спроса и предложения

document supply fee — сбор за выдачу копии документа

Примеры с переводом

We can supply all yours wants.

Мы можем удовлетворить все ваши запросы.

Our water supply has failed.

Наш запас воды иссяк.

We can supply the goods from our main store.

Мы можем поставлять товары из нашего центрального магазина.

Prices change according to demand and supply.

Цены меняются в зависимости от спроса и предложения.

Demand may overtake the supply.

Спрос может обогнать предложение.

Each soldier is supplied with two pairs of boots.

Каждому солдату выдаётся по две пары ботинок.

I tried to supply his wants

Я пытался удовлетворить его желания.

The bank can supply you with foreign currency.

Банк может обеспечить вас иностранной валютой.

Supplies were brought in by air.

Снабжение осуществлялось по воздуху /воздушным путём, при помощи авиации, авиатранспортом/.

The company supplied the necessary money.

Компания предоставила необходимые деньги.

Supply words that are wanting.

Добавь недостающие слова.

He bought a month's supply of cigarettes.

Он купил месячный запас сигарет.

Demand has outreached supply.

Спрос превысил предложение.

There is an abundant supply of cheap labour.

Там изобилие дешёвой рабочей силы.

There was a plentiful supply of cheap labour.

Дешевой рабочей силы хватало в избытке.

Supply and demand were in equilibrium.

Спрос и предложение находились в равновесии.

The supply of water is inadequate for the trip.

Запаса воды недостаточно для всей поездки.

Is the house connected (up) to the electricity supply?

К этому дому подведено электричество?

Is there a water supply on the island?

На этом острове есть питьевая вода?

Suppose there was a disruption in the food supply.

Предположим, произошло нарушение поставок продовольствия.

Prices are regulated by supply and demand.

Цены регулируются соотношением спроса и предложения.

We supply basic, no-frills tractors at low prices.

Мы поставляем базовую комплектацию тракторов, без лишних "наворотов", по низким ценам.

Poachers have been netting salmon to supply the black market.

Браконьеры ловили сетями сёмгу и поставляли на чёрный рынок.

Our computer problems were caused by a hiccup in the power supply.

Наши проблемы с компьютерами были результатом сбоев в электропитании.

We are in danger of exhausting the world's oil supply.

Нам угрожает опасность истощения мировых запасов нефти.

Defense Supply Agency

Управление военного снабжения (Министерства обороны США)

The supply is inadequate to meet the demand.

Предложение не удовлетворяет спрос.

He replenished his supply of wood in preparation for the winter.

Готовясь к зиме, он пополнил запас дров.

The water supply is being tested for contamination.

Берется проба на загрязнение воды.

They tested for toxics in the water supply.

Воду проверили на наличие токсичных веществ.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The world's supply of oil is not inexhaustible.

She has an inexhaustible supply of funny stories.

The state is trying to disrupt the supply of illegal drugs.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sup — ужинать, хлебать, отхлебывать, маленький глоток
super — супер, супербоевик, очень, отличный, суперский
supplant — вытеснять, занимать место, выживать
water-supply — водоснабжение, запас воды
supplies — запас
supplier — снабженец, подавальщик
supplied — поставленный, доставленный
oversupply — поставка, превышающая спрос или, поставлять слишком много, снабжать с
resupply — пополнение запаса, заправка, подвоз, пополнять запас, пополнять

Формы слова

verb
I/you/we/they: supply
he/she/it: supplies
ing ф. (present participle): supplying
2-я ф. (past tense): supplied
3-я ф. (past participle): supplied

noun
ед. ч.(singular): supply
мн. ч.(plural): supplies

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo