Перевод "Sway" на русский с транскрипцией и произношением
Sway
5 185
амер. |sweɪ| 
брит. |sweɪ|
Russian English 
влияние, власть, взмах, колебание, качаться, качать, колебаться, колебать
существительное ↓
- качание, колебание; раскачивание
- власть, господство; влияние
- власть, господство; влияние
глагол ↓
- качаться, колебаться
- качать, раскачивать
- иметь влияние (на кого-л., что-л.); склонять (кого-л. к чему-л.)
- обыкн. поэт. управлять, править
- тех. поворачивать в горизонтальном направлении
- качать, раскачивать
- иметь влияние (на кого-л., что-л.); склонять (кого-л. к чему-л.)
- обыкн. поэт. управлять, править
- тех. поворачивать в горизонтальном направлении
Мои примеры
Словосочетания
under smb.'s sway — под властью, контролем кого-л. 
to hold sway over smb. — иметь власть над кем-л.
to sway the balance in smb.'s favour — склонить чашу весов в чью-л. пользу
to sway in the breeze — качаться на ветру
to electrify / grip / move / stir / sway an audience — раскалить, разогреть, раскачать публику
sway brace — связь жёсткости против поперечной деформации; диагональный раскос
sway bracing — горизонтальная стяжка; поперечные связи; связи жёсткости
be under the sway of the conqueror — находиться под фактической властью завоевателя
sway acceleration — поперечное ускорение; боковое ускорение
side-sway eliminator — стабилизатор боковой устойчивости автомобиля
to hold sway over smb. — иметь власть над кем-л.
to sway the balance in smb.'s favour — склонить чашу весов в чью-л. пользу
to sway in the breeze — качаться на ветру
to electrify / grip / move / stir / sway an audience — раскалить, разогреть, раскачать публику
sway brace — связь жёсткости против поперечной деформации; диагональный раскос
sway bracing — горизонтальная стяжка; поперечные связи; связи жёсткости
be under the sway of the conqueror — находиться под фактической властью завоевателя
sway acceleration — поперечное ускорение; боковое ускорение
side-sway eliminator — стабилизатор боковой устойчивости автомобиля
Примеры с переводом
She is now under his sway.
Теперь она в его власти.
The wind swayed the trees gently.
Деревья мягко покачивались на ветру.
The lamp swayed with the blast.
Лампа качнулась от сильного порыва ветра.
His speech did not sway the voters.
Его слова не повлияли на избирателей.
The lawyer tried to sway the jury.
Адвокат пытался повлиять на присяжных.
I allowed myself to be swayed by his promises.
Я поверил его обещаниям.
Don't allow yourself to be swayed by his promises.
Не позволяйте его обещаниям сбить вас с толку.
Возможные однокоренные слова
swath — прокос, ряд, полоса скошенной травы
swaying — качание, колебание, качающийся, колеблющийся
oversway — сильно раскачиваться, колебаться с большой амплитудой
swaying — качание, колебание, качающийся, колеблющийся
oversway — сильно раскачиваться, колебаться с большой амплитудой
