Takeaway

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈteɪkəweɪ|  американское произношение слова takeaway
брит.  |ˈteɪkəweɪ|  британское произношение слова takeaway
готовая еда, продающаяся на вынос, отпускаемый на дом, отпускающий, на дом

существительное ↓

- основная мысль; вывод (лекции, выступления, презентации, заявления, разговора)
The main takeaway for me... — Основное, что я вынес для себя... 
- брит. еда на вынос (о готовых блюдах)
- брит. заведение общепита продающее еду на вынос
- амер. перехват; отбор (мяча или шайбы)
He leads the league in takeaways. — Он первый в лиге по количеству совершённых перехватов. 

Мои примеры

Словосочетания

takeaway conveyor — выдачной конвейер  
waste takeaway suction device — вакуум-отсосное устройство для удаления обрези  

Примеры с переводом

We ordered some Chinese takeaway. 

Мы заказали китайскую еду на вынос.

In England they call takeout food 'takeaway'. 

В Англии еду на вынос называют словом "takeaway".

'Shall we get a takeaway on the way home?' 'If you like.' 

— Может, возьмём с собой еду на вынос, когда поедем домой? — Давай, если хочешь.

She works in a Chinese takeaway. 

Она работает в ресторане китайской еды на вынос.

I also want to emphasize the three key takeaways from today's call. 

Я также хочу подчеркнуть три ключевых вывода из сегодняшнего разговора.

I'll write more detailed notes later, but here are some quick takeaways. 

Я напишу более подробные заметки позже, но вот несколько кратких выводов.

Возможные однокоренные слова

take  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
away  — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, удаленный, отстоящий

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): takeaway
мн. ч.(plural): takeaways
В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•