Перевод "Thieves" на русский с транскрипцией и произношением

Thieves had long ago plundered the tomb. 

Воры уже давно разграбили гробницу.

The thieves caught up the money and ran. 

Воры схватили деньги и убежали.

How did the thieves gain entry (=get in)? 

Как же ворам удалось получить туда доступ (т.е. пробраться внутрь)?

Thieves had turned the house upside down. 

Воры перевернули дом вверх дном.

The two thieves were clapped into prison. 

Двое грабителей попали в тюрьму.

Old people are a prime target for thieves. 

Старики являются главной мишенью для воров.

Thieves often target unprotected vehicles. 

Воры часто выбирают в качестве цели незащищённые транспортные средства.

Tourists are often easy targets for thieves. 

Туристы часто становятся лёгкой добычей для воров.

The police used a plant to trick the thieves. 

Полиция использовала "подсадную утку", чтобы обмануть воров.

It's unlikely that the thieves will be caught. 

Маловероятно, что воры будут пойманы.

The thieves stole a purse containing banknotes. 

Воры украли кошелёк с банкнотами.

The thieves stripped the house of its valuables. 

Воры унесли из дома все ценные вещи.

Some thieves prey especially on unwary travelers. 

Некоторые воры специально охотятся на неосторожных путешественников.

The thieves carved up the profit from the robbery. 

Воры поделили награбленное.

The thieves delivered the passengers of their money. 

Воры украли у пассажиров все деньги.

The police have put out a description of the thieves. 

Полиция распространила описание воров.

The thieves paid the servants to connive at the robbery. 

Воры заплатили слугам, чтобы те "не заметили" грабежа.

The thieves did the old man over before they robbed him. 

Прежде чем ограбить старика, воры его избили.

The thieves waited until it was dark enough to break in. 

Воры дождались, пока будет достаточно темно, и только потом приступили ко взлому.

If you leave valuables in your car it will tempt thieves. 

Оставляя ценные вещи в машине, вы искушаете воров.

The thieves fled when they were disturbed by a neighbour. 

Воры убежали, когда их вспугнул один из соседей.

The two thieves will appear at the court tomorrow morning. 

Два вора предстанут перед судом завтра утром.

The expanded window will give us time to catch the thieves. 

Более широкое "окно" даст нам время поймать воров. (о временном интервале)