Truly
1 823
амер. |ˈtruːlɪ| 
брит. |ˈtruːlɪ|
Russian English 
действительно, поистине, истинно, искренне, верно, правдиво, точно, в самом деле
наречие ↓
- правдиво, верно, правильно; истинно; искренне
- книжн. в функции вводного слова по правде говоря, честно говоря
- верно, лояльно, преданно
- действительно, подлинно, по-настоящему
- в полном смысле слова
- точно, верно, правильно
- законно
- книжн. в функции вводного слова по правде говоря, честно говоря
- верно, лояльно, преданно
- действительно, подлинно, по-настоящему
- в полном смысле слова
- точно, верно, правильно
- законно
Мои примеры
Словосочетания
truly absorbing book — по-настоящему увлекательная книга 
to interpret truly — толковать правильно
but yours truly was not there — но вашего покорного слуги там не было
deal kindly and truly — оказывать милость и истину; оказать милость и истину
truly a gift from aboon — поистине дар небес
a government truly representational of the people — правительство, действительно представляющее народ
be truly happy — быть по-настоящему счастливым
interpret truly — толковать правильно
truly plumb — совершенно вертикально; точно по отвесу
truly yours — ваш покорный слуга; преданный вам; искренне ваш
to interpret truly — толковать правильно
but yours truly was not there — но вашего покорного слуги там не было
deal kindly and truly — оказывать милость и истину; оказать милость и истину
truly a gift from aboon — поистине дар небес
a government truly representational of the people — правительство, действительно представляющее народ
be truly happy — быть по-настоящему счастливым
interpret truly — толковать правильно
truly plumb — совершенно вертикально; точно по отвесу
truly yours — ваш покорный слуга; преданный вам; искренне ваш
Примеры с переводом
I am truly sorry.
Я искренне сожалею. / Мне искренне жаль.
His work is truly original.
Его работы по-настоящему оригинальны.
A wide freedom, truly!
Полная свобода, действительно!
She truly believed he was innocent.
Она искренне верила, что он невиновен.
He truly enjoyed the concert.
Ему действительно понравился этот концерт. / Он искренне наслаждался концертом.
This is truly a different situation.
Это действительно не та ситуация.
We are truly sorry for the inconvenience.
Приносим искренние извинения за неудобства.
Примеры, ожидающие перевода
Is this poll truly representative of the voters' intentions? 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
