Перевод "Trustworthy" на русский с транскрипцией и произношением
Trustworthy
9 207
амер. |ˈtrʌstwɜːrðɪ| 
брит. |ˈtrʌs(t)wɜːðɪ|
Russian English 
надежный, заслуживающий доверия, благонадежный
прилагательное ↓
- заслуживающий доверия, надёжный
trustworthy guarantee [memory] — надёжная гарантия [память] 
trustworthy wife — верная жена
trustworthy firm — солидная фирма
- точный, соответствующий действительности (о заявлении и т. п.)trustworthy wife — верная жена
trustworthy firm — солидная фирма
trustworthy report — точное /достоверное/ сообщение
trustworthy source — надёжный источник (информации)
trustworthy source — надёжный источник (информации)
Мои примеры
Словосочетания
reputable / trustworthy source — достоверный источник
trustworthy network — безопасная (защищенная) сеть
trustworthy confession — признание, заслуживающее доверия
trustworthy evidence — надежные доказательства
trustworthy guide — надежный проводник
trustworthy system — безопасная (защищенная) система
trustworthy guarantee — надежная гарантия
trustworthy person — надежный человек
trustworthy informant — источник информации, заслуживающий доверия
trustworthy memory — надёжная память
trustworthy network — безопасная (защищенная) сеть
trustworthy confession — признание, заслуживающее доверия
trustworthy evidence — надежные доказательства
trustworthy guide — надежный проводник
trustworthy system — безопасная (защищенная) система
trustworthy guarantee — надежная гарантия
trustworthy person — надежный человек
trustworthy informant — источник информации, заслуживающий доверия
trustworthy memory — надёжная память
Примеры с переводом
He was given every opportunity to prove that he was trustworthy.
Ему были даны все шансы доказать, что он заслуживает доверия.
His worst mistake lay in thinking that all his workers were trustworthy.
Его самая грубая ошибка заключалась в том, что он доверял всем своим работникам.
In an ironic twist, the most trustworthy character in the film turned out to be the thief.
По прихоти сюжета, самый симпатичный герой фильма, в конце концов, оказался вором.
...a trustworthy bodyguard who would never blab to the tabloids...
...преданный/надежный телохранитель, который никогда не станет сливать информацию желтой прессе...
