Перевод "Turn-up" на русский с транскрипцией и произношением
Turn-up
> 22 000
амер. |ˈtərn ˌəp| 
брит. |ˈtɜːnʌp|
Russian English 
что-либо загнутое, манжета, манжеты, шум, загнутый, отогнутый, удачный
существительное
- что-л. загнутое, отогнутое, завёрнутое (манжеты, отвороты, поля шляпы и т. п.)
- pl. манжеты (на брюках)
- шум, драка
- карта, открытая как козырь
- счастливый случай, удача; неожиданность
- неожиданный поворот событий; непредвиденный исход дела
- возвращение, возврат, водворение на место (пропавшего)
- pl. манжеты (на брюках)
- шум, драка
- карта, открытая как козырь
- счастливый случай, удача; неожиданность
- неожиданный поворот событий; непредвиденный исход дела
- возвращение, возврат, водворение на место (пропавшего)
прилагательное
- загнутый, отогнутый (о манжетах, воротнике и т. п.)
- удачный; неожиданный
- удачный; неожиданный
Мои примеры
Словосочетания
turn up one's sleeves — приготовиться к борьбе; готовиться к борьбе; засучивать рукава 
turn up sleeve — засучить рукава
turn up sleeves — засучить рукава
turn up the soil — вспахивать землю; пахать землю
turn up toes — протянуть ноги; скончаться; умереть
turn up the ends of trousers — подвернуть брюки
turn up trumps — оказаться более удачным, чем можно было предположить
turn up a book — справляться по книге; искать в книге
turn up heels — протянуть ноги; скончаться
turn up a radio — увеличить громкость радио
turn up sleeve — засучить рукава
turn up sleeves — засучить рукава
turn up the soil — вспахивать землю; пахать землю
turn up toes — протянуть ноги; скончаться; умереть
turn up the ends of trousers — подвернуть брюки
turn up trumps — оказаться более удачным, чем можно было предположить
turn up a book — справляться по книге; искать в книге
turn up heels — протянуть ноги; скончаться
turn up a radio — увеличить громкость радио
Примеры с переводом
Fancy you being in New York too. What a turn-up for the books!
Как здорово, что вы тоже в Нью-Йорке. Вот это удачный поворот для книг!
