Перевод "Unstable" на русский с транскрипцией и произношением

Unstable

 5 848
y  *
амер.  |ʌnˈsteɪbl|  американское произношение слова unstable
брит.  |ʌnˈsteɪb(ə)l|  британское произношение слова unstable
Russian  English 
неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивый, нетвердый
- нетвёрдый, неустойчивый
unstable equilibrium — неустойчивое равновесие
unstable peace — непрочный мир
- непостоянный, изменчивый, колеблющийся
unstable climate — неустойчивый климат
- зыбкий, сыпучий
- физ., хим. нестабильный, нестойкий

Мои примеры

Словосочетания

mentally unstable — психически неуравновешенный  
unstable model — неустойчивая модель  
unstable bundle — неустойчивое расслоение  
unstable channel — неустойчивое русло  
unstable focus — неустойчивый фокус  
unstable formation — неустойчивая порода  
inherently unstable game — внутренне нестабильная игра  
unstable ground — неустойчивый грунт  
beta-unstable nucleus — бета-неустойчивое ядро  
unstable nucleus — нестабильное ядро (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)  

Примеры с переводом

The political situation is still very unstable.

Общественно-политическая ситуация по-прежнему очень нестабильна.

Capitalist society is by its very nature unstable.

Капиталистическое общество по самой своей природе является нестабильным.

Political tensions in the region make it unstable.

Политическая напряжённость в регионе делает его нестабильным.

We are as unstable as the restless undulation of the water.

Мы так же непостоянны, как нестихающие волны на воде.

No one's going to put money into the company while the market is so unstable.

Никто не будет вкладывать деньги в эту компанию, пока рынок настолько нестабилен.

Everything was unstable following the coup.

После переворота все было нестабильно.

The political situation in Kashmir and Jammu is explosively unstable.

Политическая ситуация в Джамму и Кашмире неустойчива и взрывоопасна.

The minute we put the books down on the unstable desk, the whole stack went crashing to the floor.

Как только мы положили книги на этот неустойчивый стол, вся стопка с громким шумом обрушилась на пол.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo