Перевод "Unthinkable" на русский с транскрипцией и произношением
Unthinkable
8 375
прилагательное ↓
it is unthinkable that he should resign now — об его отставке сейчас страшно подумать
Мои примеры
Словосочетания
is economically unthinkable — экономически немыслимый
it is quite unthinkable — это невероятно
Примеры с переводом
The unthinkable happened – I passed the exam.
Случилось невероятное – я сдал экзамен.
It is unthinkable that a mistake like this could have happened.
Это немыслимо, чтобы произошла такая ошибка.
It is unthinkable that they will ever make such an offer.
Трудно представить, что они когда-нибудь сделают подобное предложение.
It would be unthinkable for me to stay anywhere but with the family.
Для меня было бы немыслимо быть где-либо, кроме как с семьей. / Для меня было бы немыслимо быть вдали от семьи.
In some parts of the city nearly unimaginable opulence can be found side by side with nearly unthinkable poverty.
В некоторых районах города почти невообразимая роскошь может находиться бок о бок с почти немыслимой нищетой.
To most people it seemed unthinkable that such a gentle man could be guilty of such awful crimes.
Большинству людей казалось немыслимым, что такой благородный человек может быть виновен в столь ужасных преступлениях.
Примеры, ожидающие перевода
Then the unthinkable happened and the boat started to sink. 
It was the job of the committee to think the unthinkable (=plan for unexpected events or situations).
...by the end of hostilities the populace had been reduced to a level of bestiality that would have been unthinkable before the war...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
unthink — передумать, выбросить из головы, перестать думать
