Перевод "Upstage" на русский с транскрипцией и произношением
Upstage
14 399
амер. |ˌʌpˈsteɪdʒ| 
брит. |ʌpˈsteɪdʒ|
Russian English 
в глубине сцены, надменный, превосходить
прилагательное
- театр. относящийся к или находящийся в глубине сцены
- разг. высокомерный, надменный, самодовольный
- разг. высокомерный, надменный, самодовольный
глагол
- театр. проф. переиграть (другого актёра); привлечь внимание публики к себе
- разг. затмить, превзойти; перещеголять
- третировать, относиться высокомерно
- разг. затмить, превзойти; перещеголять
- третировать, относиться высокомерно
существительное
- театр. часть сцены, находящаяся вдали от рампы
Мои примеры
Словосочетания
to upstage the prima donna — переиграть примадонну 
upstage compressor unit — компрессорный агрегат ступени высокого давления
upstage compressor — компрессор ступени высокого давления
upstage compressor unit — компрессорный агрегат ступени высокого давления
upstage compressor — компрессор ступени высокого давления
Примеры с переводом
When the dog entered the stage, he upstaged the actress.
Когда пёс вышел на сцену, он затмил собой актрису.
My apple pie was upstaged by her chocolate cake.
Её шоколадный торт затмил мой яблочный пирог.
We don't want the flower girl upstaging the bride.
Мы не хотим, чтобы девушка с букетом отвлекала внимание от невесты.
The dancers were directed to move upstage.
Танцорам дали указание отодвинуться вглубь сцены.
He has allowed his temperament to upstage his talent.
Он позволил своему капризному характеру затмить свой талант.
Примеры, ожидающие перевода
All the big-name stars were upstaged by 12-year-old Katy Rochford. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
